La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « feignasse »

Feignasse

[fɛnjas]
Ecouter

Définitions de « feignasse »

Feignasse - Adjectif

  • Adj. Populaire, péjoratif désignant une personne paresseuse.

    Une étrange langueur s’était coulée dans mes membres, une espèce de fatalité feignasse me collait la cervelle aux os du crâne… Je me suis installé dans mon destin pourri.
    — François Cavanna, Lune de miel

Feignasse - Nom commun

  • Personne très paresseuse.

    C'était Ferdinand la feignasse, qui tirait une grosse valise à roulette et portait un grand sac de voyage sur le dos.
    — Maxime DesGranges, Nation

Étymologie de « feignasse »

Du mot feignant, forme populaire de fainéant, avec le suffixe péjoratif -asse.

Usage du mot « feignasse »

Évolution historique de l’usage du mot « feignasse » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « feignasse » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « feignasse »

Citations contenant le mot « feignasse »

  • Jeudi, entre deux interventions de policiers réclamant le droit à l’étranglement et au racisme, les chaînes info dédient leurs antennes à la promotion de personnalités d’extrême droite : Jean-Marie Le Pen, Marion Maréchal, Michel Onfray, Éric Zemmour… Les mieux placés pour parler du racisme. De leur côté, les éditocrates sont les mieux placés pour évaluer l’incommensurable feignasserie des enseignants.
    Télérama — Un boulevard pour l’extrême droite et du “prof bashing” à gogo(s)
  • Vanessa Kayo, la feignasse hyperactive revient Théâtre à l’ouest Auray Morbihan Date (année – mois – jour) et horaire : Début : 2024-02-09 21:00:00 fin : 2024-02-09
    Unidivers — Vanessa Kayo, la feignasse hyperactive revient Théâtre à l’ouest Auray vendredi 9 février 2024 | Unidivers
  • Vanessa Kayo : feignasse hyperactive
    Télérama — Vanessa Kayo : feignasse hyperactive (Humour) : la critique Télérama

Traductions du mot « feignasse »

Langue Traduction
Anglais lazy
Espagnol perezoso
Italien pigro
Allemand faul
Chinois
Arabe كسول
Portugais preguiçoso
Russe ленивый
Japonais 怠惰な
Basque alferra
Corse parenu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.