Exostose en anglais : exostosis

Traductions de « exostose » en anglais

Traduction la plus commune : exostosis

Nom

exostose f (pluriel exostoses)

1. exostosis

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « exostose » en français/anglais

• L'exostose ou “oreille du surfeur” est une excroissance osseuse qui peut entraîner une baisse auditive. Quelles en sont les causes ? Comment s'en protéger ?

  Exostosis or "surfer's ear" is a bony growth that can cause hearing loss. What causes it? How can you protect yourself from it? Santé Magazine — Surfeur : gare à l'exostose ! | Santé Magazine

• Mieux vaut prévenir que guérir en ce qui concerne l’exostose. Mais passé un certain stade, l’intervention chirurgicale devient inévitable.

  Prevention is better than cure when it comes to exostosis. But after a certain stage, surgery becomes inevitable. Blog Surf Prevention — Chirurgie de l'Exostose : Quand faut-il opérer l'oreille du surfeur ?

• Le prince héritier Haakon de Norvège a été opéré ce lundi à Oslo d’une exostose du conduit auditif, une pathologie nommée aussi «l’oreille du surfeur».

  Crown Prince Haakon of Norway underwent surgery on Monday in Oslo for an exostosis of the ear canal, a condition also known as "surfer's ear". Le prince Haakon de Norvège, opéré ce lundi d’une exostose, "l’oreille du surfeur"

• L’exostose peut entraîner une baisse de l’audition à un stade avancé.

  Exostosis can lead to hearing loss in the advanced stages. Blog Surf Prevention — Exostose du Surfeur : Kézako ?

• Connu médicalement sous le nom d’exostose, ce développement touche les personnes qui pratiquent des sports aquatiques dans des zones froides. 

  Medically known as exostosis, this development affects people who practice water sports in cold areas. Le Journal de Montréal — L’homme de Neandertal avait développé «l’oreille du surfeur» pour pêcher | JDM