La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ébourrer »

Ébourrer

[ebure]
Ecouter

Définitions de « ébourrer »

Ébourrer - Verbe

  • Enlever la bourre de la peau d’un animal, généralement dans le cadre du traitement et de la préparation des cuirs.

    Les perfectionnements objet de cette addition permettent à nos machines, non seulement de lisser et mettre au vent les cuirs tannés, mais encore d’ébourrer et de queuser les peaux pour le travail de rivière.
    — Description des machines et procédés pour lesquels des brevets d'invention ont été pris sous le régime de la loi du 5 Juillet 1844, vol. 110 (1877)

Expressions liées

  • Batteur ébourreur (batteur qui sert à séparer la paille de la bourre des plantes fourragères à petites graines.)

Étymologie de « ébourrer »

Dérivé du mot bourre avec le préfixe é-.

Usage du mot « ébourrer »

Évolution historique de l’usage du mot « ébourrer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ébourrer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ébourrer »

Citations contenant le mot « ébourrer »

  •  La langue se multiplie donc pour coller à la complexité du monde : une narse, l’eau d’arquebuse, le gourg, un vieil estafier, un fourchon, ébourrer, le gore, le cailloutis, la burelle blanche, fringuer de joie, bronler, un chazard, les seboutures, rebrongir, un perpignan, des fades, le chaleil, gongounner, le gazon broui, une garnasse, etc. Ces mots ne sont pas tous dans les dictionnaires et ce roman est un voyage dans une langue exotique qui est pourtant la mienne. Beau voyage.
    ActuaLitté.com — Les Ensablés - Notes de voyage de L. Jouannaud : "Gaspard des montagnes" de H. Pourrat (1887-1959)

Traductions du mot « ébourrer »

Langue Traduction
Anglais ruffle
Espagnol volante fruncido
Italien increspatura
Allemand rüsche
Chinois uffle
Arabe كشكش
Portugais babar
Russe рябить
Japonais フリル
Basque ruffle
Corse ruffle
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.