La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dunette »

Dunette

[dynɛt]
Ecouter

Définitions de « dunette »

Dunette - Nom commun

  • (Marine) Superstructure élevée située sur le pont supérieur à l'arrière d'un navire, destinée principalement au logement des officiers et du commandant.

    On communique d’un gaillard à l’autre par les passe-avans, et les dunettes sont établies à l’extrémité du gaillard d’arrière.
    — Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, Dictionnaire de marine
  • (Marine) Partie la plus haute de la dunette, constituant un pont.

    Le mercredi matin à 5 heures, Le Gonidec, son quart étant tiré, quitte la dunette. Il prend un peu de repos et remonte.
    — José Gers, Sur la mort du Pourquoi pas ?

Étymologie de « dunette »

Diminutif de dune, hauteur.

Usage du mot « dunette »

Évolution historique de l’usage du mot « dunette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dunette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dunette »

Citations contenant le mot « dunette »

  • Au fil de la discussion, on est passé du management « en soi » au « manageur » en chair et en os. Ce manageur, on le trouve partout, différent et original, dans les grandes entreprises, en couches plus ou moins nombreuses, on le trouve dans les entreprises moyennes où il fait penser aux hommes de la dunette sur un bateau de commerce ou un chalutier et parmi les petits entrepreneurs qui rament tout en tenant le gouvernail et en écopant. On voit mal, pour quelles raisons, parmi tous ces manageurs, les uns seraient enclins au management « à la française » et les autres en seraient écartés.
    Les Echos — Existe-t-il un "management à la Française"? | Les Echos
  • Les premiers visiteurs montent sur ce bateau qui a déjà parcouru 55 000 miles. La plage arrière avec la cabine du capitaine et le gouvernail, la dunette sont accessibles tout comme la zone dite noble avec des meubles, des chambres et salles de bains, le pont batterie avec une exposition sur les galions espagnols. « Magnifique ! », se réjouit une famille.
    www.paris-normandie.fr — A Fécamp, dans les coulisses d’un galion espagnol
  • Les Massada et con sorts ne sont pas encore sur la dunette ???
    AgoraVox — Grande-Bretagne : la chasse à l'homme du lobby israélien contre Jeremy Corbyn - AgoraVox le média citoyen
  • Rendez-vous dans les escaliers de la dunette qui mènent aux couchettes de troisième classe. Descendez tout en bas jusqu'à rejoindre la salle des machines, descendez encore jusqu'à la salle des turbines. Le piédestal est immergé sous l'eau.
    Millenium — Zombie Black Ops 4 : débloquer le Pack-A-Punch sur Voyage of Despair - Millenium
  • Le temps est splendide en ce matin de printemps sur l'aire d'accueil de Soulac-sur-Mer. Les camping-cars sont sagement alignés derrière une clôture ganivelle, nom que l'on donne en Gironde aux barrières de bois qui servent à retenir les dunes. Mais sur l'aire de Soulac, c'est à peine une dunette qu'il faut franchir pour voir l'océan: à une cinquantaine de mètres des emplacements, on domine une petite falaise de rochers plongeant sur une plage. En cette heure matinale, un surfeur est déjà sur sa planche… Nous prenons notre petit-déjeuner en regardant la mer.
    Le monde du camping car — Diaporama: une aire face à l'océan, à Soulac-sur-Mer, en Gironde - Le Monde du Camping-Car
  • La dunette qui surplombe le bassin du port de plaisance de Dieppe est en pleine réparation, les travaux devraient durer trois semaines environ. Les employés d’une menuiserie de la région rouennaise changent l’ensemble des longerons de bois qui soutiennent le parquet qui représente une surface de 500 m². L’usure du temps et la corrosion ont fait leur œuvre. « Nous en profitons pour décaper et protéger l’armature métallique qui est située sous ces longerons. Nous procédons aussi au nettoyage total des lattes de parquet. Nous allons aussi changer celles qui sont abîmées », explique l’un des salariés sur le site.
    www.paris-normandie.fr — Dieppe : des travaux sur la dunette du port de plaisance
  • 1,5 tonne, 25 m de long pour 30 cm de diamètre à la base. C’est avec mille précautions que la grue de l’entreprise de levage Simavil a soulevé le mât d’origine pour le déposer sur le quai Duguay-Trouin. Wilfrid Provost a assisté à toute l’opération voyant son mât quitter le fond de cale pour passer par les cuisines, franchir le couloir des armes et enfin la dunette.
    Le Telegramme — Le Télégramme - Saint-Malo - Étoile du Roy. Un nouveau mât d’artimon au printemps
  • D’une durée d’une heure environ, la visite permet de découvrir les espaces de travail de l’équipage, le quartier des officiers, le pont avant, le gréement, la timonerie, qui abrite la table des cartes, ou encore la dunette, véritable centre névralgique du navire. « Je rêvais depuis des années de monter à bord. Je ne regrette pas. C’est magnifique, il ne fait pas son âge », commente Laurence.
    Nantes: L'énorme succès des visites du «Belem»

Traductions du mot « dunette »

Langue Traduction
Anglais poop
Espagnol mierda
Italien cacca
Allemand poop
Chinois 船尾
Arabe براز الانسان
Portugais cocô
Russe изматывать
Japonais うんち
Basque pedriza
Corse caca
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.