Dipôle en anglais : dipole

Traductions de « dipôle » en anglais

Traduction la plus commune : dipole

Nom

dipôle m (pluriel dipôles)

1. (physics) dipole

   Synonym: bipole

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « dipôle » en français/anglais

• Ce dipôle serait à l’origine, d’après les experts, de l’invasion historique de plusieurs centaines de millions de criquets pèlerins actuellement en cours au Pakistan et en Inde.

  This dipole is believed to be the cause of the historic invasion of several hundred million locusts currently underway in Pakistan and India. Le Monde.fr — Le Pakistan et l’Inde en butte à une attaque historique de criquets pèlerins

• Et celle régionale du dipôle de l’océan Indien, qui, sur le même mode que El Niño, suit les oscillations de températures de la mer entre l’Ouest et Est de l’océan Indien.

  And the regional Indian Ocean Dipole, which, in the same way as El Niño, follows the sea temperature oscillations between the western and eastern Indian Ocean. Le Journal De Mayotte — Nos capacités en eau potable toujours en tension - Le Journal De Mayotte actualité

• En 2019, le "dipôle de l’océan Indien" serait à l’origine de fortes pluies dans l’est de l’Afrique, qui ont entraîné inondations et glissements de terrain.

  In 2019, the "Indian Ocean Dipole" is believed to have caused heavy rains in eastern Africa, leading to flooding and landslides. Franceinfo — Le "dipôle de l’océan Indien", le phénomène El Niño de l’Afrique

• Par exemple, une antenne classique est l'antenne dipôle demi-onde, qui résonne à la fréquence pour laquelle sa longueur (La longueur d’un objet est la distance entre ses deux extrémités les plus éloignées.

  For example, a classic antenna is the half-wave dipole antenna, which resonates at the frequency for which its length (The length of an object is the distance between its two farthest ends. Techno-Science.net — 🔎 Antenne radioélectrique - Définition et Explications

• Mais en l’état, les chercheurs du monde entier sont incapables de prévoir la fin d’un phénomène de dipôle de l’océan Indien !

  But as it stands, researchers around the world are unable to predict the end of an Indian Ocean dipole phenomenon! Un rare phénomène en cours dans le canal du Mozambique