Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dépistage »
Dépistage
[depistaʒ]
Définitions de « dépistage »
Dépistage - Nom commun
- Dépistage — définition française (sens 1, nom commun)
-
Procédure visant à identifier la présence d'une maladie ou d'un trouble chez des individus ne présentant pas nécessairement de symptômes.
Mais l’ancien Premier ministre britannique Tony Blair a mis les pieds dans le plat dimanche en estimant sur Sky News que seule une politique de dépistage systématique sur «pratiquement l’ensemble de la population» permettrait de contrôler l’épidémie.
Expressions liées
- Examen, service de dépistage
Étymologie de « dépistage »
Du verbe dépister avec le suffixe -age.Usage du mot « dépistage »
Évolution historique de l’usage du mot « dépistage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dépistage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dépistage »
Citations contenant le mot « dépistage »
-
Les prédictions pour la semaine qui vient. Poisson : vendredi est votre jour. Taureau évitez les voyages en Espagne. Cancer : faites un dépistage. Balance : essayez de perdre du poids.
Philippe Geluck — Le Docteur G. fait le point -
LA QUESTION. Pendant longtemps, la stratégie française de dépistage consistait à ne faire des tests virologiques qu'aux patients hospitalisés. Un choix très critiqué, en partie dicté par l'incapacité technique à augmenter la cadence au début de l'épidémie.
Le Figaro.fr — Covid-19 : fait-on assez de tests de dépistage en France ? -
C'était un élément essentiel du plan de sortie du confinement : le centre de dépistage aménagé au Parlement européen, à Strasbourg ferme ses portes ce vendredi. En place depuis le 11 mai, il a accueilli 1.800 personnes asymptomatiques.
France Bleu — A Strasbourg, le centre de dépistage du Covid-19 ferme ce vendredi au Parlement européen -
Un dépistage massif doit débuter ce samedi 4 juillet à partir de 10 heures dans le montargois, après avoir découvert 48 cas positifs à la Covid-19. Les habitants pourront se faire dépister gratuitement jusqu'à vendredi prochain à Montargis, à Châlette-sur-Loing, à Villemandeur et à Amilly.
France Bleu — Covid-19 : dépistage massif sur le Montargois après la découverte de 48 cas positifs -
Suite à la découverte de nouveaux foyers d'infection au Covid-19, et afin de casser la transmission du virus, l'ensemble des habitants de la Métropole Rouen Normandie peut se faire tester gratuitement et sans ordonnance dès ce vendredi 3 juillet 2020 dans 28 sites de dépistage.
Covid-19 : dépistage élargi et gratuit pour les habitants de la Métropole | Rouen.fr -
Un dépistage n’est jamais obligatoire. Au patient de décider après discussion des avantages et inconvénients avec son médecin.
Le Figaro.fr — Les généralistes au cœur du dépistage concerté
Traductions du mot « dépistage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | screening |
| Espagnol | poner en pantalla |
| Italien | selezione |
| Allemand | screening |
| Chinois | 筛选 |
| Arabe | تحري |
| Portugais | triagem |
| Russe | скрининг |
| Japonais | ふるい分け |
| Basque | emanaldia |
| Corse | schermu |