Dénigrant en anglais : denigrating

Traductions de « dénigrant » en anglais

Traduction la plus commune : denigrating

Adjectif

dénigrant (feminine dénigrante, masculine pluriel dénigrants, feminine pluriel dénigrantes)

1. denigrating

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « dénigrant » en français/anglais

• Toute réussite est relative. Vous pouvez améliorer votre réussite relative en dénigrant les compétences et les résultats de votre entourage.

  All success is relative. You can improve your relative success by denigrating the skills and achievements of those around you. Scott Adams — Le Principe de Dilbert

• Gewirtz répondait à un vieux clip de Kevin Owens et Elias dénigrant les équipes sportives de Seattle.

  Gewirtz was responding to an old clip of Kevin Owens and Elias bashing Seattle sports teams. Breakingnews.fr — Un ancien écrivain de la WWE parle de "débats animés" avec Vince McMahon

• Âgé de 22 ans, celui qui se fait appeler « Cifbou » sur Snapchat et Instagram avait mis en ligne, en 2018 et 2019, des dizaines de séquences filmées dénigrant et insultant les forces de l’ordre et tournées, la plupart du temps, dans le quartier clermontois de Croix-de-Neyrat.

  The 22-year-old, who calls himself "Cifbou" on Snapchat and Instagram, had posted dozens of filmed sequences denigrating and insulting the forces of order in 2018 and 2019, mostly shot in the Clermont-Ferrand neighbourhood of Croix-de-Neyrat. www.lamontagne.fr — Clermont-Ferrand : habitué à se moquer de la police sur les réseaux sociaux, un jeune influenceur condamné à quatre mois avec sursis - Clermont-Ferrand (63000)

• Krach relevaient d'une mentalité de Guerre froide puisqu'elles discréditent Huawei et le développement de la 5G en Chine tout en semant la discorde et en dénigrant la coopération sino-britannique, ce qui est totalement injustifié.

  Krach were based on a Cold War mentality as they discredited Huawei and the development of 5G in China while sowing discord and denigrating Sino-British cooperation, which is totally unjustified. L'ambassade de Chine au Royaume-Uni réfute les allégations américaines pour discréditer Huawei et le développement de la 5G en Chine

• Pour le confirmer, il suffit de se pencher sur le résultat des votations ou sur la composition des Chambres fédérales, où un tiers des parlementaires a été élu sur la base d’un discours aussi discriminatoire que dénigrant envers les migrants.

  To confirm this, we need only look at the results of the votes or the composition of the Federal Chambers, where a third of the members of parliament were elected on the basis of a discourse that was as discriminatory as it was denigrating towards migrants. Le Temps — Black Lives Matter: après les marches, on agit - Le Temps