La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déhonté »

Déhonté

[deɔ̃te]
Ecouter

Définitions de « déhonté »

Déhonté - Adjectif

  • Qui a perdu toute gêne ou pudeur.

    C’est un fripon déhonté.
    — Charles d’Héricault, La France révolutionnaire

Étymologie de « déhonté »

Du français honte, avec le préfixe dé-, utilisé pour indiquer une action contraire. Le terme a été utilisé pour la première fois en 1835. Th. Corneille a utilisé le mot déhonter pour signifier déshonorer.

Usage du mot « déhonté »

Évolution historique de l’usage du mot « déhonté » depuis 1800

Synonymes de « déhonté »

Citations contenant le mot « déhonté »

  • La fortune publique est entre les mains de ce fripon déhonté qui n’a pas plus de morale que les dissipateurs escrocs. Le problème avec la richesse c’est que plus on en a, plus on en veut.
    Le Système Boubou Cisse : Une gouvernance basée sur la corruption et l’inaction ! – Malijet
  • La fortune publique est entre les mains de ce fripon déhonté qui n'a pas plus de morale que les dissipateurs escrocs. Le problème avec la richesse c’est que plus on en a, plus on en veut.
    Les 8 milliards attribués à Hady Niangandou, « le djo walaki ». – Malijet

Traductions du mot « déhonté »

Langue Traduction
Anglais of shame
Espagnol de vergüenza
Italien di vergogna
Allemand der schande
Chinois 的耻辱
Arabe من العار
Portugais de vergonha
Russe стыда
Japonais 恥の
Basque lotsaz
Corse di vergogna
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.