La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crachouiller »

Crachouiller

[kraʃuje]
Ecouter

Définitions de « crachouiller »

Crachouiller - Verbe

  • Émettre de la salive ou un liquide de la bouche en petites quantités.

    J’émergeai, soufflant par le nez, crachouillant une eau qui sentait le roui.
    — Hervé Bazin, Qui j’ose aimer

Étymologie de « crachouiller »

Du verbe cracher.

Usage du mot « crachouiller »

Évolution historique de l’usage du mot « crachouiller » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « crachouiller » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « crachouiller »

Citations contenant le mot « crachouiller »

  • Raspoutine ! Tout le monde connaît ce nom, ne serait-ce que pour avoir entendu à la radio crachouiller le vieux tube disco de Boney M – " Ra Ra Rasputin, Russia's greatest love machine "  –  ou pour avoir découvert sa mine patibulaire (mais presque) dans un Corto Maltese – bien que le facétieux brigand sociopathe, brossé par Hugo Pratt, n'ait de commun avec le personnage historique que la barbe filandreuse, la tignasse hirsute, le regard de chaman flippant et ce nom, claquant comme une rafale de blizzard dans la taïga sibérienne.
    Les Inrockuptibles — Moine débauché, sorcier influent ou charlatan assoiffé de pouvoir... Pourquoi Raspoutine a-t-il été assassiné ?
  • Venez écouter des galettes sur gramophone, entendre crachouiller une radio à lampe, sonner un violon à pavillon…
    www.lamontagne.fr — Histoire musicale et ateliers à Baba Yaga à Chantelle - Chantelle (03140)

Traductions du mot « crachouiller »

Langue Traduction
Anglais sputter
Espagnol chisporroteo
Italien sputter
Allemand sputtern
Chinois 溅射
Arabe طقطقة
Portugais crepitar
Russe распыления
Japonais 燻る
Basque sputter
Corse sputter
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.