Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « climatiser »
Climatiser
[klimatize]
Définitions de « climatiser »
Climatiser - Verbe
-
Réguler la température d'un espace clos (local, véhicule) pour la rendre confortable, notamment par le rafraîchissement en cas de chaleur extérieure excessive.
Lorsqu’il s’agit de climatiser des locaux très vastes, ceux-ci sont divisés en zones périphériques et zones intérieures.’'
— Eike Barschel, Le bureau à espace ouvert
Étymologie de « climatiser »
Dérivé de climat, avec le suffixe -iser (1935).Usage du mot « climatiser »
Évolution historique de l’usage du mot « climatiser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « climatiser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « climatiser »
Citations contenant le mot « climatiser »
-
Avec les chaleurs estivales, plusieurs souhaiteront climatiser leur habitation. Saviez-vous qu’en plus d’offrir une climatisation performante, la thermopompe peut également servir comme système de chauffage, et ce, à moindre coût?
Thermopompe : choisissez la plus performante | Protégez-Vous.ca -
Face au risque de dissémination des gouttelettes, le HCSP insiste sur la nécessité de “rechercher le filtre le plus performant sur le plan sanitaire pour un système de climatisation” tout en recommandant de ne pas climatiser excessivement, ne serait-ce que pour limiter la dépense énergétique.
Le HuffPost — Les ventilateurs sont-ils déconseillés pendant l'épidémie de Covid-19? | Le HuffPost -
Au CISSS de Chaudière-Appalaches, la climatisation de nouveaux espaces est aussi commencée. Des mises à niveau sont en cours en lien avec les récentes consignes ministérielles pour climatiser ou déshumidifier d'autres espaces, explique la porte-parole Mireille Gaudreau.
Radio-Canada.ca — La pandémie complique l'accès à la fraîcheur en CHSLD | Radio-Canada.ca -
L'arrivée des fortes chaleurs pour cette première semaine d'été favorise les inquiétudes : climatiser ou ventiler des espaces clos favorise-t-il la diffusion du coronavirus ? Selon les autorités sanitaires, pas de danger tant que les bons gestes sont adoptés.
France Bleu — Coronavirus : la climatisation favorise-t-elle la diffusion du virus ? -
Mercredi, le député solidaire Sol Zanetti dénonçait le refus du gouvernement Legault de présenter «d’ici la relâche parlementaire» un plan détaillé de la climatisation dans les CHSLD. «Il est minuit moins une. L’été qui arrive risque d’être l’un des plus chauds que le Québec ait connus. Mais François Legault refuse encore de s’engager à climatiser l’ensemble des chambres en CHSLD. La CAQ ne peut pas toujours utiliser le prétexte de la COVID-19 pour traîner de la patte», a-t-il martelé.
Journal Métro — Une climatisation qui s'accélère dans les CHSLD de Montréal -
Il est relié par un tuyau à une unité intérieure, sur roulettes, à installer dans la pièce à climatiser. Il faut pouvoir poser l’unité extérieure sur le bord d’une fenêtre.
Magazine Immobilier | Climatiser votre logement, combien ça coûte ?
Traductions du mot « climatiser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to air-condition |
| Espagnol | a aire acondicionado |
| Italien | all'aria condizionata |
| Allemand | zur klimaanlage |
| Chinois | 空调 |
| Arabe | لتكييف الهواء |
| Portugais | ar-condicionado |
| Russe | к кондиционированию |
| Japonais | エアコンに |
| Basque | aire girotua |
| Corse | a climatizazione |