La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Boutiquer » en anglais

Boutiquer en anglais : fill in

Traductions de « boutiquer » en anglais

Traduction la plus commune : fill in Ecouter

Exemples d'usage du mot « boutiquer » en français/anglais

  • Je ne sais pas très bien comment tout ceci va se boutiquer si l'on doit disputer les 29 matchs de la formule complète du Top 14 plus ces matchs de coupe d'Europe 2019/20 et derrière lancer la coupe d'Europe 2020/21 et puis derrière avoir les six ou sept matchs internationaux que programme World Rugby en octobre et novembre, je ne vois pas très bien comment tout cela va pouvoir se faire.

    I'm not sure how all this is going to work out if we have to play the 29 games of the full Top 14 format plus these 2019/20 European Cup games and then after that launch the 2020/21 European Cup and then after that have the six or seven international games that World Rugby is scheduling in October and November, I don't quite see how all this is going to work out. RMC SPORT — Clermont: baisse des salaires, calendrier... De Cromières fait le point
  • En effet, Augustin Kabuya avait, au cours de sa matinée politique de dimanche 27 octobre, dénoncé Peter Kazadi qui l’aurait invité dans un hôtel de la place pour boutiquer l’affaiblissement  de Kabund-a-Kabund à la présidence de l’UDPS/Tshisekedi pour installer le triumvirat tant prôné par les Jacquemain Shabani dont lui-même Peter Kazadi.

    Indeed, Augustin Kabuya had, during his political morning of Sunday, October 27, denounced Peter Kazadi who had invited him in a hotel in the place to boast about the weakening of Kabund-a-Kabund to the presidency of the UDPS/Tshisekedi to install the triumvirate so much advocated by the Jacquemain Shabani including himself Peter Kazadi. Scoop RDC — Comme son proche sur Augustin Kabuya, Peter Kazadi enfonce le clou :  "c'est mon ami, je connais donc ses limites"  - Scoop RDC
  • Passé l'humour tuyau de poêle de l'enseigne, mieux vaut cultiver la source claire et le produit sûr, à l'instant de boutiquer épicerie, cave et comestibles.

    Beyond the stovepipe humour of the sign, it is better to cultivate the clear source and the safe product, at the time of stocking groceries, cellars and edibles. Le Figaro.fr — Gag: gras, alcool et gluten au naturel
  • Des billets qui, grâce à la vigilance et à la prudence du boutiquer Kolé Traoré, ne passent pas inaperçus.

    Thanks to the vigilance and caution of the shopkeeper Kolé Traoré, these tickets did not go unnoticed. Usage et distribution des monnaies contrefaites : Il faut craindre le pire - Bamada.net

Boutiquer

Partager