La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « zeppelin »

Zeppelin

[zɛplɛ̃]
Ecouter

Définitions de « zeppelin »

Zeppelin - Nom commun

  • (Aéronautique) Dirigeable rigide conçu initialement par Ferdinand von Zeppelin.

    Dans le ciel de l'époque moderne, le zeppelin, conçu par Ferdinand von Zeppelin, marque le début d'une ère où les structures rigides naviguent à travers les nuages.
    (Citation fictive)
  • (Populaire) Tout dirigeable, qu'il soit de structure rigide ou souple.

    Dans le ciel clair de l'aube, le zeppelin glissait silencieusement, incarnant l'une des prouesses de l'ingénierie aéronautique du début du XXe siècle.
    (Citation fictive)

Étymologie de « zeppelin »

Du nom de l'inventeur allemand le comte Ferdinand von Zeppelin (1907).

Usage du mot « zeppelin »

Évolution historique de l’usage du mot « zeppelin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « zeppelin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « zeppelin »

Citations contenant le mot « zeppelin »

  • Grands vaisseaux volants et rigides, les zeppelins étaient des moyens de transport dangereux, mais fascinants. Entre 1929 et 1934, l’un des plus grands de ces dirigeables, le Graf Zeppelin, a effectué plus de 70 excursions d’une journée en Suisse, entre ses voyages au long cours. Ce géant des airs attirait le public comme un aimant.
    SWI swissinfo.ch — Quand le Graf Zeppelin fascinait la Suisse - SWI swissinfo.ch
  • Ensuite il accompagna le médecin du Zeppelin dans une rue voisine, et força la porte d’une pharmacie où le major choisit les médicaments dont il avait besoin.
    H. G. Wells — La Guerre dans les airs
  • Le groupe SIB compte 375 collaborateurs entre Rennes et Lille. @MRW ZEPPELIN BRETAGNE
    Le groupement d’intérêt public SIB en pleine santé - Agence API
  • La startup s’appelle Flying Whales, les "baleines volantes", et le nom est plutôt bien trouvé. Ce qu’elle est en train de mettre au point, c’est le plus gros ballon dirigeable du monde. Il faut imaginer un gigantesque ballon à hélium, comme les Zeppelin d’autrefois, mais taille XXL et non inflammable. Un paquebot volant long comme deux terrains de foot et haut comme un immeuble de 20 étages.
    RMC — Bateaux volants, voiture à hydrogène et... ballon dirigeable: tour d'horizon des transports du futur
  • Compromise par l’accident du Hindenburg – ce zeppelin de 245 mètres de long dont la réserve d’hydrogène avait pris feu à son atterrissage aux Etats-Unis en 1937, tuant 36 de ses 100 passagers –, l’histoire du dirigeable s’écrit désormais au futur. Hier semblables à des paquebots VIP naviguant dans les airs tel un voilier, ces gigantesques aéronefs flottants apparaissent de plus en plus comme une solution écologique aux applications multiples.
    Libération.fr — «Le retour du dirigeable est aussi motivé par des préoccupations écologiques» - Libération
  • Ensuite il accompagna le médecin du Zeppelin dans une rue voisine, et força la porte d’une pharmacie où le major choisit les médicaments dont il avait besoin.
    H. G. Wells — La Guerre dans les airs
  • Crée par les Allemands en 1870, le zeppelin est un ballon dirigeable qui a servi à l'armée, mais aussi à transporter des touristes.
    ici par France Bleu et France 3 — Qu'est devenu le Zeppelin, le ballon dirigeable allemand ? - France Bleu

Traductions du mot « zeppelin »

Langue Traduction
Anglais zeppelin
Espagnol zepelín
Italien zeppelin
Allemand zeppelin
Chinois 齐柏林飞艇
Arabe منطاد
Portugais zepelim
Russe дирижабль
Japonais ツェッペリン
Basque zeppelin
Corse zeppelin
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.