La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « zémindar »

Zémindar

Définitions de « zémindar »

Wiktionnaire

Nom commun - français

zémindar \ze.mɛ̃.daʁ\ masculin

  1. (Histoire) Dans l’Inde coloniale, fonctionnaire qui perçoit l’impôt dans les villages et qui en transmet le produit au souverain, après en avoir conservé une partie comme rémunération de sa peine.
    • Toute l’armée d'Holkar s’était empressée de le reconnaître comme souverain légitime et les zémindars (gouverneurs de district) obéissaient sans répugnance apparente au gendre et au successeur du dernier des Raghouides. — (Alfred Assolant, Aventures merveilleuses mais authentiques du capitaine Corcoran, 1867)
    • Lord Cornwallis considéra les zémindars comme des propriétaires touchant la rente de leurs tenanciers et payant sur cette rente un fort impôt à l’État ; il transforma ainsi les villageois, jadis propriétaires sous le domaine éminent de l’État, en fermiers des zémindars, et il créa du coup la grande propriété féodale avec l’hérédité des bénéfices. — (Émile de Laveleye, Revue des Deux-Mondes, 1er août 1872, p. 530)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ZÉMINDAR (zé-min-dar) s. m.
  • Nom, dans l'Inde, de fonctionnaires qui perçoivent l'impôt dans les villages et qui en transmettent le produit au souverain, après en avoir conservé une partie comme rémunération de leur peine. Lord Cornwallis considéra les zémindars comme des propriétaires touchant la rente de leurs tenanciers et payant sur cette rente un fort impôt à l'État ; il transforma ainsi les villageois, jadis propriétaires sous le domaine éminent de l'État, en fermiers des zémindars, et il créa du coup la grande propriété féodale avec l'hérédité des bénéfices, E. de Laveleye, Rev. des Deux-Mondes, 1er août 1872, p. 530.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « zémindar »

Du persan زمندار, zamindār, de زمين zamīn « terre » et دار dār, « posséder ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Persan, zemindār, de zemin, terre, et dār, possédant.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « zémindar »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
zémindar zemɛ̃dar

Fréquence d'apparition du mot « zémindar » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « zémindar »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « zémindar »

Langue Traduction
Anglais zemindar
Espagnol zemindar
Italien zemindar
Allemand zemindar
Chinois 泽明达尔
Arabe الزمندار جابي الرسوم المفروضة
Portugais zemíndar
Russe земиндар
Japonais ゼミンダー
Basque zemindar
Corse zemindar
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot zémindar au Scrabble ?

Nombre de points du mot zémindar au scrabble : 19 points

Zémindar

Retour au sommaire ➦