Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « y aller de »
Y aller de
Sommaire
- Définitions de « y aller de »
- Étymologie de « y aller de »
- Phonétique de « y aller de »
- Fréquence d'apparition du mot « y aller de » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « y aller de »
- Citations contenant le mot « y aller de »
- Images d'illustration du mot « y aller de »
- Combien de points fait le mot y aller de au Scrabble ?
Définitions de « y aller de »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
y aller de \i a.le də\ (se conjugue → voir la conjugaison de aller)
-
(Impersonnel) Risquer, mettre en jeu.
-
Il y va de ma gloire, il faut que je me venge ;
Et de quoi que nous flatte un désir amoureux,
Toute excuse est honteuse aux esprits généreux. — (Pierre Corneille, Le Cid, III, 4, 1637) - Il avait empiété sur sa charge, il y allait de son honneur. — (Louis de Rouvroy de Saint-Simon, Mémoires de Saint-Simon, Sautelet & Cie, Paris, 1829)
- Il y allait de la propriété, il y allait de l’indépendance, il y allait de la vie : la contestation devait être longue ; elle le fut en effet; mais vainement en chercherait-on le récit fidèle dans les historiens modernes de l’Angleterre. — (Augustin Thierry, Dix ans d'études historiques, J.-P. Méline, Bruxelles, 1835)
-
Il y va de ma gloire, il faut que je me venge ;
-
(Familier) Fournir, dépenser, participer, financièrement ou d’une autre façon. Le sens exact est précisé par le complément.
- Tiens, môme, moi qui te parle, y a vingt-cinq piges, pour avoir offert un rouge à lèvres à une gonzesse, j’y suis allé de la voiture, six mois plus tard ! — (Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 66)
- Bien entendu, le « fedayin » y est allé d’un chargeur complet. — (Jean-Pierre Duval, Section Bordel - La guerre d' Algérie d'un appelé, Oranie, printemps 1958, éditions Heimdal, 1998)
- Mais il n’y peut rien, le flot l’entraîne, chacun y va de son histoire, c’est le chaos. — (Julia Kristeva, L’Horloge enchantée, Fayard, 2015)
- Charles Maurras y va de sa petite larme en se félicitant d’une telle concorde nationale, parlant de l’avant-guerre comme d’un temps affreux où « les Français ne s’aimaient pas ». — (Jean-Yves Le Naour, 1914-1918. L'intégrale, Perrin, 2018)
Étymologie de « y aller de »
- (XVIIe siècle) Composé de y et de aller, au sens des jeux d’argent (miser) : J’y vais de cinq cents francs. Rien ne va plus.
Phonétique du mot « y aller de »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| y aller de | i ale dœ |
Fréquence d'apparition du mot « y aller de » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « y aller de »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « y aller de »
-
Son attaquant et compatriote, Kai Havertz, a assuré que les joueurs étaient prêts à y aller de leur poche. "Il y a des choses plus dures dans le monde actuellement que de savoir si on doit prendre le bus ou l'avion pour les matches à l'extérieur, mais je paierais mon billet s'il le fallait, sans problème", a-t-il affirmé. Un discours de raison, d'autant qu'il ne faut guère attendre d'empathie de l'opinion publique envers des footballeurs très bien payés. "Ce n'est pas une question de luxe ou de bling-bling", a pourtant bien rappelé Tuchel.
France 24 — Ligue des champions : Chelsea apprend à vivre avec les sanctions économiques
Combien de points fait le mot y aller de au Scrabble ?
Nombre de points du mot y aller de au scrabble : 12 points