La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vol à l’étalage »

Vol à l’étalage

Variantes Singulier Pluriel
Masculin vol à l’étalage vols à l’étalage

Définitions de « vol à l’étalage »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

vol à l’étalage \vɔ.l‿a l‿e.ta.laʒ\ masculin

  1. Action de voler dans un magasin, un commerce durant ses heures d’ouverture.
    • Le vol à l’étalage est constitué dès le franchissement sans payer de la « barrière symbolique » que représente la caisse du magasin. — (www.troyes.cci.fr/pdf/guide_securite3.pdf)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « vol à l’étalage »

Composé de vol « action de voler, dérober » et étalage.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Évolution historique de l’usage du mot « vol à l’étalage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « vol à l’étalage »

  • Hmida, un homme né en 84, en séjour illégal sur le territoire a été arrêté par la police après avoir commis deux vols à l’étalage. Le suspect a été intercepté vendredi dernier après avoir commis un vol à l’étalage au magasin Hema situé place Saint-Lambert à Liège. Il aurait dérobé quatre chemise et sept vêtements pour homme pour une valeur totale de 226 euros.
    DHnet — Liège : Il vole à l’étalage - La DH/Les Sports+
  • L’appel auquel répondait les agents serait lié à un vol à l’étalage perpétré dans un commerce du boulevard Robert-Bourassa.
    Courrier Laval — Enquête indépendante sur un accident survenu après un vol à l’étalage
  • Nassim Elhajaji, 29 ans, est jugé ce lundi en comparution immédiate pour une tentative de vol à l’étalage, le 1er septembre, dans un Go Sport de Saint-Etienne. L’un des vigiles a vu le prévenu passer les caisses sans payer certains...
    Loire. Vol à l’étalage : « Je me suis sauvé car j’ai été frappé par les vigiles »
  • Peu après 18h vendredi, la police grand-ducale a été avertie qu’un vol à l’étalage venait d’être commis dans un magasin du quartier de la gare à Luxembourg-Ville. L’individu avait dérobé pour 600 euros de marchandises. Les employés du magasin ont pu le retenir jusqu’à l’arrivée des fonctionnaires. Il a été arrêté et devait comparaître devant un juge ce samedi.
    L'essentiel — À Luxembourg-Ville: Il vole pour 600 euros de marchandises, les employés l'empêchent de s'enfuir - L'essentiel
  • La "colère" qu’il transmet à travers ses écrits a explosé le samedi 17 septembre. "Mon épouse, commerçante à Foix depuis plus de trente ans, s’est fait agresser physiquement au cours d’un vol à l’étalage. Une plainte a été déposée auprès du commissariat de Foix pour agression sur personne physique et vol à l’étalage, avec notamment présence de témoins et intervention de ces derniers dans les faits rapportés dans le procès-verbal."
    ladepeche.fr — Foix. Après l’agression de son épouse, il interpelle le maire sur la sécurité - ladepeche.fr

Combien de points fait le mot vol à l’étalage au Scrabble ?

Nombre de points du mot vol à l’étalage au scrabble : 14 points

Vol à l’étalage

Retour au sommaire ➦