La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « voie rapide »

Voie rapide

Variantes Singulier Pluriel
Féminin voie rapide voies rapides

Définitions de « voie rapide »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

voie rapide \vwa ʁa.pid\ féminin

  1. Route similaire à une autoroute avec chaussées séparées d’au moins deux voies dans chaque direction et comportant des accès dénivelés.
    • Seul lui parvenait le léger murmure du restoroute installé au bord de la voie rapide. — (Philip K. Dick, Le Maître du Haut Château, 1962 ; traduit de l’anglais américain par Jean Sola, 2012, page 45)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « voie rapide »

(XXe siècle) Composé de voie et de rapide.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « voie rapide »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
voie rapide vwa rapid

Fréquence d'apparition du mot « voie rapide » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « voie rapide »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « voie rapide »

  • Le chantier consiste à transformer en voie rapide plusieurs tronçons d’une longueur totale de 88 km de la nationale RN79, surnommée « la route de la mort » pour sa dangerosité, qui seront mis en double voie. La phase 1 de ces très importants travaux est terminée et aura coûté 200 millions d’euros.
    Saône-et-Loire : Jean Castex valide une rallonge de 57 millions d’euros pour un projet de voie rapide
  • RN 57 à Besançon, un projet d’arrière-garde de « voie rapide » coupant la ville
    L'Agora — RN 57 à Besançon, un projet d’arrière-garde de « voie rapide » coupant la ville - Factuel l'Agora
  • L'accident mortel s'est produit ce vendredi vers 13h15, sur la voie rapide de Perpignan, à hauteur de l'échangeur de Bompas. Un quinquagénaire à scooter en provenance de Canet-en-Roussillon a été découvert inanimé sur le bord de la route. La victime n'a pas survécu.
    France 3 Occitanie — Un homme se tue à scooter sur la voie rapide de Perpignan

Traductions du mot « voie rapide »

Langue Traduction
Anglais expressway
Espagnol vía rápida
Italien autostrada
Allemand schnellstraße
Chinois 高速公路
Arabe طريق سريع
Portugais via expressa
Russe автострада
Japonais 高速道路
Basque autopista
Corse autostrada
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot voie rapide au Scrabble ?

Nombre de points du mot voie rapide au scrabble : 16 points

Voie rapide

Retour au sommaire ➦