Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vie de garçon »
Vie de garçon
Sommaire
- Définitions de « vie de garçon »
- Étymologie de « vie de garçon »
- Phonétique de « vie de garçon »
- Fréquence d'apparition du mot « vie de garçon » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « vie de garçon »
- Citations contenant le mot « vie de garçon »
- Images d'illustration du mot « vie de garçon »
- Traductions du mot « vie de garçon »
- Combien de points fait le mot vie de garçon au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | vie de garçon | vies de garçon |
Définitions de « vie de garçon »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
vie de garçon \Prononciation ?\ féminin
- Vie que mène un homme célibataire.
- Va, chenapan, et enterre bien ta vie de garçon ! — (Diane Meur, Les Vivants et les Ombres, Sabine Wespieser éditeur, 2007, chapitre I-18)
-
(Figuré) Une vie d'amusements sans contrainte.
- (Par analogie) Mais quand l’été approche, il [le castor] abandonne la vie de garçon, et se rappelant ses devoirs de chef de famille, il retourne vers sa compagne et sa nouvelle progéniture, … . — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
Étymologie de « vie de garçon »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « vie de garçon »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| vie de garçon | vi dœ garsɔ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « vie de garçon » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « vie de garçon »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « vie de garçon »
-
Le client était venu fêter son enterrement de vie de garçon avec ses copains, qui lui avaient réservé un baptême en ULM. Il a été électrifié.
Moselle. L'enterrement de vie de garçon tourne au cauchemar, le futur marié brûlé au 3e degré -
Alors que Mahomes faisait la fête lors de son enterrement de vie de garçon à Sin City, sa fiancée, 26 ans, profitait de sa propre célébration de bachelorette à Memphis, Tennessee.
Crumpe — À l'intérieur de l'enterrement de vie de garçon de Patrick Mahomes à Las Vegas : photos - Crumpe -
Les deux tourtereaux reprennent tranquillement le cours de leur vie de couple. Sept mois après l'opération, le transplanté annonce à sa dulcinée qu'il part quelques jours à Las Vegas pour l'enterrement de vie de garçon de l'un de ses copains. Colleen est contente pour lui. Il peut à nouveau vivre comme tout le monde. Elle lui fait entièrement confiance. Mais quelques jours après être rentré de virée, le jeune homme lui avoue que, là-bas, il l'a trompée. La bande de potes n'aurait résisté à aucune tentation.
Closermag.fr — TÉMOIGNAGE. “Je lui ai offert un de mes reins, il m'a quittée dix mois plus tard” - Closer
Traductions du mot « vie de garçon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | boy life |
| Espagnol | chico vida |
| Italien | vita da ragazzo |
| Allemand | junge leben |
| Chinois | 男孩生活 |
| Arabe | حياة الصبي |
| Portugais | vida de menino |
| Russe | мальчик жизнь |
| Japonais | ボーイズライフ |
| Basque | mutil bizitza |
| Corse | vita di zitellu |
Combien de points fait le mot vie de garçon au Scrabble ?
Nombre de points du mot vie de garçon au scrabble : 15 points