La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « victimer »

Victimer

Définitions de « victimer »

Trésor de la Langue Française informatisé

VICTIMER, verbe trans.

Vieilli
A. − Maltraiter, soumettre à un traitement injuste. Sa joie et son plaisir Sont de faire souffrir. Mari que l'on victime, Amant, souffre-douleur (Labiche, Frisette, 1846, 4, p. 223).
− Part. passé en empl. adj. Et quels scrupules le retiendraient dans cette conquête? La morale? Il n'aperçoit autour de lui que dupeurs rapaces et dupes victimées (Bourget, Essais psychol., 1883, p. 247).
B. − Empl. pronom. Faire de soi une victime, s'offrir comme victime. Il se signa et commença d'une voix douce un second discours sur le sacrifice, où il démontrait de quelle manière les Enfants du Carmel doivent se victimer, se sacrifier et détruire en eux-mêmes tous les faux prétextes de se soustraire à l'amour (Barrès, Colline insp., 1913, p. 201).
REM.
Victimiser, verbe trans.Maltraiter, transformer en victime. J'en connais des tas qui ont perdu leur vie parce qu'on les a forcées ou parce qu'elles se sont crues forcées − à ce rôle [de veuves de guerre]. Pas question pour moi de me laisser « victimiser » deux fois: tu souffres assez comme ça sans en rajouter (Marie-Claire, sept. 1986, p. 293, col. 1).
Prononc. et Orth.: [viktime], (il) victime [-tim]. Att. ds Ac. 1798. Étymol. et Hist. 1. 1613 « sacrifier, immoler » (F. Maynard, Œuvres poét., éd. G. Garrisson, t. 1, p. 130, 151, 165); 1614 ([aut. inconnu], Stances funèbres sur la mort du duc de Biron [décapité en 1602] ds Tabourot des Accords, Les Bigarrures et Touches, Paris, J. Richer, fo188 ro: ont [...] Fait victimer son chef, pour satisfaire au Roy); 1625 (A. Hardy, La Mort d'Achille, 27 ds Le Théâtre d'A. Hardy, éd. E. Stengel, t. 2, p. 9); rare av. 1788 (Fér. Crit.: Quelques uns disent victimer, pour sacrifier); 2. a) 1791 « maltraiter » (La Société des Jacobins, Rec. de Doc., publié par F. A. Aulard, t. 2, p. 224 cité par Th. Ranft ds Z. fr. Spr. Lit. t. 35, p. 147: M. Prévost de Beaumont victimé pendant 25 ans par le despotisme); 1801 part. passé adj. (Mercier Néol.: Sois plutôt Victimé que Victimaire!); b) 1795 « désigner une victime ou la marquer pour victime » (Snetlage, Nouv. Dict. fr. cité par Behrens ds Z. fr. Spr. Lit. t. 23, p. 45). Empr. au lat. d'époque impérialevictimare « égorger ou sacrifier (une victime) », dér. de victima (victime*). Bbg. Gohin 1903, p. 251.

Wiktionnaire

Verbe - français

victimer \vik.ti.me\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Faire devenir victime.
    • Que diable ! ce n’est pas une raison parce qu’on apporte une dot aux gens pour les victimer. — (Céleste Mogador, La Sapho, 1858)
    • Vivant dans la solitude, avec ses confesseurs, sa vieille femme et ses vieux favoris, Louis XIV ne put connaître les hommes, laissa victimer les plus capables, et confia souvent la haute direction des affaires à des médiocrités. — (M. J. Brunet, Histoire générale de l’artillerie, 1842)
    • Le Canut, probe jusque-là, rendant en étoffe la soie qu’on lui pesait en bottes, a mis la probité à la porte en songeant que les négociants le victimaient, et a mis de l’huile à ses doigts : il a rendu poids pour poids, mais il a vendu la soie représentée par l’huile, et le commerce des soieries françaises a été infesté d’étoffes graissées, ce qui aurait pu entraîner la perte de Lyon et celle d’une branche du commerce français. — (Honoré de Balzac, La Maison Nucingen, 1838)
  2. Accabler de plaisanteries.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VICTIMER (vi-kti-mé) v. a.
  • Néologisme. Rendre victime.

    Fig. Immoler à des plaisanteries.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « victimer »

De victime.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « victimer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
victimer viktɛ̃e

Fréquence d'apparition du mot « victimer » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « victimer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « victimer »

  • Mme Anderson qui raconte tout aux yeux du monde publie les lettres sans aucune pudeur !!!! la honte !!! tout ça pour se victimer
    Closermag.fr — PHOTOS. Adil Rami retrouve son ex-compagne Sidonie Biémont et ... - Closer
  • Bon certes, ces caractéristiques intrinsèques sont de nos jours démultipliées par l’ignoble technologie smartphonesque, mais bon......combien de fois quand j’étais môme, a-t-il fallu que j’intervienne physiquement, pour que d’autres merdeux arrêtent de victimer toujours la même personne ?
    AgoraVox — Le harcèlement est un phénomène de groupe... - AgoraVox le média citoyen
  • Haha, bien vrai. Comment je me faisais victimer moi aussi a l’époque. Vivement la sortie. Je l’attends depuis longtemps ce portage. J’avais été déçu de constater que Shinobi n’apparaissait pas comme bonus dans la derniere compil Megadrive. Alors que c’était le cas pour la génération précédente.
    Shinobi : la version SEGA AGES bientôt en pleine lumière - Actu - Gamekult
  • Non t’inquiète je c faire la différence entre une fille et un téléphone 😎mais si toi tu arriver à victimer un téléphone comme ça alors tu est plus ba lèse que moi 😁
    iPhoneAddict.fr — iPhone 7 : une vidéo montre plusieurs tests de torture | iPhoneAddict.fr
  • 20H33 kate a de la classe quoiqu'elle porte les pro meghan sont des paranos avec ces histoires d'ombres!ça tourne a l'obsession ,arrêtez de victimer la meghan en mode complexée!
    Closermag.fr — PHOTOS. Meghan Markle, Kate Middleton : retour sur les looks d... - Closer

Traductions du mot « victimer »

Langue Traduction
Anglais victimize
Espagnol victimizar
Italien vittimizzare
Allemand schikanieren
Chinois 受害
Arabe تضخم
Portugais vitimar
Russe обкрадывания
Japonais 犠牲にする
Basque victimize
Corse vittimizà
Source : Google Translate API

Synonymes de « victimer »

Source : synonymes de victimer sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot victimer au Scrabble ?

Nombre de points du mot victimer au scrabble : 15 points

Victimer

Retour au sommaire ➦