Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « veto »
Veto
[veto]
Définitions de « veto »
Veto - Nom commun
-
(Histoire) Formule employée à Rome par les tribuns du peuple pour refuser l'adoption d'un décret sénatorial.
-
Droit ou pouvoir accordé à une autorité de rejeter une proposition ou d'empêcher son adoption.
Il s’agissait de déclarer si le roi pourrait, oui ou non, s’opposer à l’exécution des décrets des législateurs. On accorda à Louis XVI le veto suspensif pendant quatre ans.
— Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises -
(Par extension) Refus catégorique exprimé face à une décision ou proposition.
Ses récits éblouirent Tintin qui se résolut, malgré le veto familial, à dresser lui aussi, merles et geais.
— Louis Pergaud, La Traque aux nids
Expressions liées
-
Droit de veto
Ursula von der Leyen doit se rendre à Kiev cette semaine, accompagnée du chef de la diplomatie de l’UE Josep Borrell. Ils devront rencontrer Volodymyr Zelensky. Le président ukrainien, horrifié par le massacre de Boutcha, réclame la mise de la Russie au ban de la communauté internationale. Il a exhorté mardi l’ONU à exclure la Russie du Conseil de sécurité dont elle est un des cinq membres permanents avec droit de veto, au regard de ses « crimes de guerre » commis selon lui en Ukraine.
— leparisien.fr, Guerre en Ukraine : les Etats-Unis débloquent 100 millions de dollars d’aide et prévoient de nouvelles sanctions - Le Parisien - Frapper de son veto
- Mettre son veto sur
- Mettre, opposer son veto à
- Monsieur, madame veto
- Veto absolu, veto suspensif
-
Veto populaire (Procédure d'abrogation de la loi mise en œuvre par les citoyens)
Le veto populaire a cours en Italie et en Suisse. C'est une modalité du référendum
— Avril-Gicquel, Docteur constitutionnaliste
Étymologie de « veto »
Du latin veto (« je défends » ou « j'interdis »).Usage du mot « veto »
Évolution historique de l’usage du mot « veto » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « veto » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « veto »
Citations contenant le mot « veto »
-
L’avenir appartient à ceux qui ont le veto !
Coluche — Le chômeur -
Le feuilleton étant encore loin d’être terminé - la mère de l’intéressé ne veut pas en rester là - voilà que le nom de Cristiano Ronaldo revient déjà faire les choux gras de la presse locale ! Selon The Sun, à prendre avec des pincettes, CR7 aurait ainsi mis son veto à l’arrivée d’Antonio Conte en remplacement d’Ole Gunnar Solskjaer.
But! Football Club — Manchester United : Cristiano Ronaldo a encore fait des siennes, Zidane est impliqué ! -
À l’ONU, le droit de veto n’est pas près d’être restreint
La Croix — À l’ONU, le droit de veto n’est pas près d’être restreint -
De même que, par le veto suspensif, elle avait essayé de concilier la souveraineté nationale et le pouvoir du roi, elle aurait imaginé quelque combinaison administrative conciliant le principe de l’élection et la centralité du pouvoir.
Jean Jaurès — Histoire socialiste de la France contemporaine -
Les ambitions absolutistes des princes-évêques se sont brisées au veto financier des États. Princes électifs, les archevêques n'ont pas la même influence sur le destin de leur principauté que les monarchies héréditaires, dont la continuité est sanctifiée par des traditions séculaires.
Alois Schumacher — Idéologie révolutionnaire et pratique politique de la France en Rhénanie de 1794 à 1801 : l'exemple du pays de Trèves -
Il s'agissait de déclarer si le roi pourrait, oui ou non, s'opposer à l'exécution des décrets des législateurs. On accorda à Louis XVI le veto suspensif pendant quatre ans.
Alfred Barbou — Les Trois Républiques françaises -
Et comme il n’était pas de mesure quelconque où l’on ne pût prétendre que les intérêts de la plèbe étaient en jeu, le veto tribunicien ne tarda pas à devenir d’une application universelle.
Gustave Bloch — La République romaine -
Je ne crois pas que ce serait notre intérêt. Le Conseil de sécurité de l’ONU a été paralysé pendant des décennies durant la première guerre froide et le redevient depuis 2011-2012 à cause de la Russie. Dans des jours meilleurs, le Conseil de sécurité pourrait redevenir efficace. Cependant, il est choquant que le statut de membre permanent serve d’assurance-protection pour les crimes de guerre de la Russie. La France devrait relancer – ou adapter – sa proposition ancienne de limitation du droit de veto pour des circonstances de ce type.
Le Monde.fr — Guerre en Ukraine : « La diplomatie de manière générale n’existe pas en dehors du rapport de force »
Traductions du mot « veto »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | veto |
| Espagnol | veto |
| Italien | veto |
| Allemand | einspruch |
| Chinois | 否决 |
| Arabe | حق النقض |
| Portugais | veto |
| Russe | вето |
| Japonais | 拒否 |
| Basque | beto |
| Corse | veto |