Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vespéral »
Vespéral
Sommaire
- Définitions de « vespéral »
- Étymologie de « vespéral »
- Phonétique de « vespéral »
- Fréquence d'apparition du mot « vespéral » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « vespéral »
- Citations contenant le mot « vespéral »
- Images d'illustration du mot « vespéral »
- Traductions du mot « vespéral »
- Combien de points fait le mot vespéral au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | vespéral | vespéraux |
| Féminin | vespérale | vespérales |
Définitions de « vespéral »
Trésor de la Langue Française informatisé
VESPÉRAL, -ALE, -AUX, adj. et subst. masc.
I. − Adj., littér. Du soir, du couchant; relatif au soir; qui a lieu le soir. Rayon vespéral; heure, oraison vespérale; brise, lumière, ombre vespérale; accès vespéraux (d'un mal). Et nous avons longé le bord du vieil étang Où flotte la senteur vespérale des roses (Régnier, Sites, 1887, p. 141).Le Populaire (...) avait cessé d'être feuille vespérale pour devenir journal du matin (Coston, A.B.C. journ., 1952, p. 41).
II. − Subst. masc., LITURG. CATH. Livre contenant les prières des heures du soir (vêpres et complies). Elle revoit sa propre image, une mauvaise petite photographie qu'elle a glissée dans son vespéral (Bernanos, Joie, 1929, p. 615).En appos. Missel vespéral. ,,Missel qui, outre les textes de la messe, contient tout ce qu'il faut pour permettre de participer aux Offices du soir, Vêpres et Complies`` (Foi t. 1 1968).
Prononc. et Orth.: [vεspeʀal], plur. masc. [-o]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. A. 1812 subst. liturg. (Mozin-Biber). B. 1. 1832 adj. astron. étoile vespérale (Raymond); 2. 1835 lumière vespérale (M. de Guérin, Journal, p. 164). Empr. au b. lat.vesperalis astron. « du couchant » (iiies., Solin). Au sens A, vesperalis semble moderne. Fréq. abs. littér.: 33.
Wiktionnaire
Nom commun - français
vespéral \vɛs.pe.ʁal\ masculin
-
(Liturgie) (Rare) Livre contenant les offices du soir.
- Mlle Louise laisse généralement son vespéral à son banc, dans la petite case disposée à cet effet. — (Georges Bernanos, Journal d’un curé de campagne, 1936, p. 98)
Adjectif - français
vespéral \vɛs.pe.ʁal\
-
(Soutenu) Qui a rapport au soir.
- L’ombre vespérale.
- — Madame, je ne vous oublie en aucune de mes oraisons, tant matinales que vespérales. — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 314)
- C’était encore l’heure vespérale que, dans un de ses livres, il avait appelée l’heure du Titien, parce que toutes les choses y resplendissent finalement d’un or très riche, comme les figures nues de cet ouvrier prestigieux, et illuminent le ciel plutôt qu’elles n’en reçoivent la lumière. — (Gabriele D'Annunzio, Le Feu, 1900)
- Harry Dickson, mis en verve par un large gobelet de vin pétillant, obtint un succès étourdissant, en comparant le menu vespéral et sylvestre avec celui du château. — (Jean Ray (écrivain), Harry Dickson, Le Châtiment des Foyle, 1934)
- Ce soir-là, lorsque Mani s’allongea sur la natte qui depuis toujours lui servait de lit, le dortoir était sombre et vide, les « frères » étant encore rassemblés dans la Sainte-Maison pour les prières vespérales. — (Amin Maalouf, Les Jardins de lumière, 1991, Le Livre de Poche, page 64)
- En observant ces cultures, qui nécessitent des arrosages matinaux et vespéraux, [...]. — (François de Muizon, Dans le secret des ermites d’aujourd’hui, éditions Nouvelle Cité, Montrouge, 2001, page 46)
Littré (1872-1877)
VESPÉRAL (vè-spé-ral) s. m.
- Terme de liturgie. Livre de l'office du soir.
Étymologie de « vespéral »
- Du latin vesperalis, de vesper.
Phonétique du mot « vespéral »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| vespéral | vɛsperal |
Fréquence d'apparition du mot « vespéral » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « vespéral »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « vespéral »
-
Au vespéral à Marcinelle où des caméras de surveillance viennent d’être installées, Mahmut Dogru va organiser un grand nettoyage. Le site est une propriété de la ville qui en a confié la gestion à sa régie communale autonome.
DH Les Sports + — Un parking de la gare se mue en dépotoir - DH Les Sports+ -
Il aura fallu 24 jours pour que notre quotidien vespéral daigne reprendre l'observation du président des États-Unis honni sur l'existence « d'un nouveau fascisme d'extrême-gauche » qui se développerait, selon lui, « dans (nos) salles de rédaction ». « Si vous ne parlez pas sa langue, n'exécutez pas ses rituels, ne récitez pas ses mantras et ne suivez pas ses injonctions, vous serez alors censurés, bannis, inscrits sur une liste noire, persécutés et punis », assurait ainsi Donald Trump lors de son fameux discours devant le Mont Rushmore pour commémorer le 4 juillet.
Valeurs actuelles — [Goldnadel] Le Monde découvre l’Amérique (d’extrême gauche) | Valeurs actuelles
Traductions du mot « vespéral »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | evening |
| Espagnol | noche |
| Italien | sera |
| Allemand | abend |
| Chinois | 晚间 |
| Arabe | مساء |
| Portugais | tarde |
| Russe | вечер |
| Japonais | イブニング |
| Basque | arratsaldean |
| Corse | sera |
Combien de points fait le mot vespéral au Scrabble ?
Nombre de points du mot vespéral au scrabble : 12 points