Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « versus »

Versus

préposition

Sommaire

Définitions de « versus »

Wiktionnaire

Préposition - français

versus \vɛʁ.sys\

(Anglicisme) Contre, en opposition à, face à, comparé à. Note d’usage : Sert à marquer une opposition, une contradiction ou une comparaison entre deux choses.
- iPhone 6 versus iPhone 6S, quelles sont les différences ? (journaldugeek.com)
- Et la même proportion pense que ces affaires vont affaiblir « durablement l'ensemble des syndicats de salariés en France », versus 30 % qui parient sur un tassement. — (Marc Landré, Les syndicats face à un vent de défiance inégalé des Français, Le Figaro. Mis en ligne le 18 novembre 2018)
- Dans ce meeting à la bonne franquette, pas de japonaises versus allemandes versus tuning. — (Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 63.)

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « versus »

(XX^e siècle – (1960)) De l’anglais versus, lui-même issu du latin versus.

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « versus »

Mot	Phonétique (Alphabet Phonétique International)	Prononciation
versus	vɛrsys

Fréquence d'apparition du mot « versus » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « versus »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « versus »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Photo de Fereshteh Ghazisaeedi via Unsplash
Photo de Larry Crayton via Unsplash
Photo de Levi Meir Clancy via Unsplash
Photo de Eric Prouzet via Unsplash
Photo de Jalal Kelink via Unsplash
Photo de Fereshteh Ghazisaeedi via Unsplash

Traductions du mot « versus »

Langue	Traduction
Anglais	versus
Espagnol	versus
Italien	contro
Allemand	gegen
Chinois	相对
Arabe	عكس
Portugais	contra
Russe	против
Japonais	対
Basque	aurka
Corse	versus

Source : Google Translate API

Synonymes de « versus »

Source : synonymes de versus sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot versus au Scrabble ?

Nombre de points du mot versus au scrabble : 9 points