Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « versus »
Versus
[vɛrsys]
Définitions de « versus »
Versus - Préposition
- Versus — définition française (sens 1, préposition)
-
(Anglicisme) Préposition indiquant une opposition ou une comparaison entre deux éléments.
Et la même proportion pense que ces affaires vont affaiblir « durablement l'ensemble des syndicats de salariés en France », versus 30 % qui parient sur un tassement.
Étymologie de « versus »
Du XXe siècle (1960), de l'anglais versus, lui-même issu du latin versus.Usage du mot « versus »
Évolution historique de l’usage du mot « versus » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « versus » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « versus »
Citations contenant le mot « versus »
-
La nouvelle variété de panic érigé RC Sundance (gauche) versus la variété commerciale Sunburst (droite). Photos : Olishevska, CÉROM
La Terre de Chez Nous — Panic érigé : opportunités et enjeux des marchés au Québec | La Terre de Chez Nous -
Stefo Linard, Pujaulain depuis 21 ans et principal animateur de la compagnie théâtrale de Pujaut STF Cie, est bien connu des habitants du village pour avoir entre autres, interprété le rôle du Dr Ghika dans Plus belle la vie. Empêché de travailler depuis plus d’un an en raison de la pandémie de Covid-19, Stefo peut enfin présenter la nouvelle création dont il est l’auteur et l’interprète avec son compère Christian Napoleoni, dans une mise en scène de Marika Vibik : Nationale 7 ou La gouaille parisienne versus la tchatche marseillaise.
midilibre.fr — Stefo Linard présente sa nouvelle pièce de théâtre : "Nationale 7" - midilibre.fr -
* "Treatment of patients with arthrosis of hip or knee with an aqueous extract of Devil's Claw (Harpagophytum procumbens DC.)", Phytother Res 2003, 17(10):1165-1172.** "Harpagophytum procumbens in the treatment of knee and hip osteoarthritis. Four-month results of a prospective, multicenter, double-blind trial versus diacerhein", Joint Bone Spine. 2000, 67(5):462-427.
Medisite — Arthrose du genou : l'harpagophytum comme traitement naturel -
Kim, Y.-H., Yoon, S.-H. & Kim, J.-S. Changes in the bone mineral density in the acetabulum and proximal femur after cementless total hip replacement: Alumina-on-alumina versus alumina-on-polyethylene articulation. J. Bone Joint Surg. Br. 89, 174–179. https://doi.org/10.1302/0301-620X.89B2.18634 (2007).
Nature — Head, acetabular liner composition, and rate of revision and wear in total hip arthroplasty: a Bayesian network meta-analysis | Scientific Reports -
SAN DIEGO - Ensysce Biosciences Inc. (NASDAQ:ENSC)(OTC PINK:ENSCW), une société pharmaceutique au stade clinique, a annoncé la publication d'une étude dans la revue Clinical and Translational Science, qui met en évidence les avantages potentiels de son médicament candidat PF614. L'étude, intitulée " Clinical evaluation of PF614, a novel TAAP™ prodrug of oxycodone, versus OxyContin® ", montre que le PF614 a une demi-vie plus longue et maintient une exposition à l'oxycodone similaire à celle de l'OxyContin, à la fois à jeun et à jeun.
Investing.com France — Ensysce Biosciences annonce des résultats prometteurs pour l'étude PF614 Par Investing.com -
Après M.I.A., designer d'une collection capsule pour la marque Versus de Versace, au tour de Lady Gaga de représenter la marque, dont elle sera l'égérie de la collection printemps-été 2014.
Metronews — Lady Gaga -
[2]C. Musch, « Faillite et règlement collectif de dettes : excusabilité versus remise de dettes », R.F.D.L., 2012, p. 535.
L’excusabilité du failli : Actualités du droit belge -
The ratios of released reducing sugars were found to be: alginate lyase versus three-enzyme mixture = 101.3%; alginate lyase versus laminarinase = 136.6%, and alginate lyase versus fucosidase = 1242%. Regarding the above values, the alginate lyase ID 22 was selected as the most active enzyme for the degradation of L. digitata cell wall.
Nature — An individual alginate lyase is effective in the disruption of Laminaria digitata recalcitrant cell wall | Scientific Reports
Traductions du mot « versus »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | versus |
| Espagnol | versus |
| Italien | contro |
| Allemand | gegen |
| Chinois | 相对 |
| Arabe | عكس |
| Portugais | contra |
| Russe | против |
| Japonais | 対 |
| Basque | aurka |
| Corse | versus |