La langue française

Vérisme

Sommaire

  • Définitions du mot vérisme
  • Étymologie de « vérisme »
  • Phonétique de « vérisme »
  • Citations contenant le mot « vérisme »
  • Traductions du mot « vérisme »
  • Synonymes de « vérisme »

Définitions du mot « vérisme »

Trésor de la Langue Française informatisé

VÉRISME, subst. masc.

A. −
1. HIST. DE LA LITT. Mouvement dérivé du naturalisme français, qui s'est développé en Italie vers la fin du xixes., caractérisé par le refus des conventions, de l'idéalisme et par la volonté de décrire la réalité concrète, notamment celle de l'existence provinciale et villageoise et dont les représentants les plus célèbres sont les romanciers G. Verga et L. Campuana. Si le recours au régionalisme a donné évidemment au vérisme italien ses chefs-d'œuvre, il a aussi provoqué une floraison d'œuvres secondaires qui furent nuisibles au mouvement lui-même par leur faiblesse ou par leurs excès (P. Arrighi, Le Vérisme dans la prose narrative ital., 1937, p. 408).
2. MUS., ART LYRIQUE. [En Italie] Refus de l'académisme et volonté de décrire et d'exprimer la seule vérité. Le vérisme a flatté les instincts et les goûts les moins nobles et c'est sa tare. (...) cette musique superficielle et lâchée ne s'adresse point à l'âme et se contente de parler aux sens (Dumesnil, L'Opéra et l'Opéra-comique aux XIXeet XXes., 1971, p. 111).
B. − P. anal. Expression artistique de la réalité humaine concrète, quotidienne. Vers la fin de l'époque hellénistique, après les excès dégradants de virtuosité, d'agitation et de vérisme où se complaisent les disciples de Scopas et de Praxitèle, le hiératisme byzantin est (...) un de ces retours périodiques vers l'art abstrait, intellectuel, la convention (Gillet, Art fr., 1938, p. 171).
Prononc.: [veʀism̭]. Étymol. et Hist. 1888 (Revue bleue, 5 mai ds Larch. Suppl. 1889, p. 251: Qu'est-ce donc que ce Vérisme [...]? C'est un naturalisme ou un réalisme allant jusqu'aux conséquences extrêmes). Empr. à l'ital.verismo, att. dep. 1877 (Fanfani et Arlía d'apr. Prati), dér. de vero « vrai », du lat. vērus « id. ».

Wiktionnaire

Nom commun

vérisme \ve.ʁism\ masculin

  1. (Arts) Courant artistique italien de la seconde moitié du XIXe qui s’inspire du naturalisme français.
    • Le vérisme se développe à Milan au XIXe, alors centre culturel de l’Italie.
    • Les principes littéraires du vérisme sont théorisés par Luigi Capuana et appliqués par Giovanni Verga.
  2. (Par analogie) Expression artistique s’attachant à reproduire la réalité quotidienne le plus fidèlement.
    • C’est bien la physionomie de César, je l’ai reconnu tout de suite quand il a été au grand jour, mais c’est une image nouvelle, avec le vérisme de l’époque. — (Luc Long décrivant sa découverte d’un buste de Jules César à Arles en 2008)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « vérisme »

(Siècle à préciser) De l’italien verismo, de vero (« vrai »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vérisme »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vérisme verism

Citations contenant le mot « vérisme »

  • A partir de là, Bernadette va être aspirée dans un gouffre, comme si le sol se dérobait sous ses pieds. Une spirale infernale que Linklater met en scène avec tendresse et humour, plutôt que de tout miser sur le cynisme ou le vérisme. Il faut dire que le cinéaste américain n’a pas son pareil pour explorer la psyché humaine, documenter les humeurs changeantes, la joie extatique se faisant soudainement mélancolie, l’excitation se muant en irritation. Le Temps, «Bernadette a disparu», mais Cate est bien là - Le Temps
  • Je dois remercier Opera Rara et mon management car ces sont eux qui m’ont initiée à ce répertoire, qui n’est  pas souvent programmé en effet. Maintenant que je l’étudie en détail, je vois la beauté bouleversante de cet opéra. Chaque détail musical est le reflet de l’âme de l’héroïne. Iris est un chef-d’œuvre et plus je l’étudie, plus je peux investir les émotions du personnage. J’adore le vérisme d’abord pour les histoires qu’il narre et ces histoires-là me ressemblent tellement sur le plan émotionnel. Ces opéras ont sur moi un effet introspectif, une mise en abîme au plus profond de soi. Plus je chante, plus je me découvre. J’ai d’ailleurs ressenti la même chose alors que je me préparais à interpréter Adriane Lecouvreur. Lodoletta, du même Mascagni a eu le même effet. La dernière scène  de cet opéra que j’ai chantée lors du récital de l’Opera Rara au Wigmore Hall le 2 février dernier est un paradoxe d'émotions que seul le vérisme peut traduire. , Ermonela Jaho : « Plus je chante, plus je me découvre » | Forum Opéra
  • L’apport de Joe d’Amato à la série des Emanuelle après un premier opus gentillet signé Bitto Abertini, se situe dans cette collision parfois brutale et choquante entre érotisme et horreur, entre l’exaltation d’une forme de beauté idéalement incarnée par la plastique affolante de Laura Gemser, piètre actrice au visage inexpressif  et la souillure des corps déchiquetés, mutilés, décharnés. L’intérêt du cinéma de d’Amato se situe à cette jonction entre deux genres populaires opposés mais complémentaires. D’Amato pousse jusque dans ses derniers retranchements Eros et Thanatos, le sexe et la mort filmés dans un cadre photogénique, agréablement mis en valeur par un cinéaste talentueux et roublard. Pourquoi roublard ? Si  vous n’avez jamais foulé le sol de l’Amazonie,  inutile d’être un expert en paysage et végétation pour s’apercevoir que le film ne fut nullement tourné en Amérique du sud mais bien dans la campagne italienne, baignant dans une belle lumière néanmoins. Les seuls passages exotiques se déroulent durant les  premières minutes à New York où Joe d’Amato capte l’atmosphère urbaine de la ville, par son aspect documentaire lié à l’absence d’autorisation effective. Ces plans volés apportent une authenticité absente par la suite, d’un film plus honnête  que le pseudo-vérisme de Cannibale Holocaust, jouant la carte plus toc que choc du faux reportage. , Joe d’Amato – ” Emanuelle et les derniers cannibales “ | Culturopoing
  • Opéras majeurs dans l’histoire du vérisme italien. Note d’Eric Pérez : C’est une histoire « vraie » que nous allons raconter avec Cavalleria Rusticana et Pagliacci . Le vérisme est un terme provenant de l’italien verismo à partir de « vero » qui signifie « vrai », le héros vériste est un homme du peuple aux antipodes du héros mythique. Le théâtre vériste se déroule dans un cadre réaliste avec des situations de la vie quotidienne, il décrit un monde rural écrasé par le soleil, dominé par les passions et la violence. Les auteurs se sont inspirés de la vérité mais où est la vérité quand le héros représenté se tourne constamment face au public pour s’exprimer dans un langage, le chant lyrique, qui va à l’encontre du vraisemblable ? L’opéra est le genre conventionnel par excellence. Mais n’est ce pas dans la convention, dans le factice, que se trouvent la source, l’origine de nos émotions les plus « vraies ». « Le simulacre est vrai » « Le théâtre n’est pas le pays du réel…. C’est le pays du vrai : il y a des cœurs humains dans les coulisses, des cœurs humains dans la salle, des cœurs humains sur la scène » disait Victor Hugo. Unidivers, Opéras : Cavalleria Rusticana/Pagliacci – Festival d’Opéra de Saint-Céré Prudhomat lundi 3 août 2020
  • Claus Guth met en scène une version interstellaire de la bohême, à la place des mansardes parisiennes et des tableaux du quotidien des artistes sans le sou rêvant d’amour et de gloire, c’est dans un vaisseau spatial que se retrouvent en tenues de cosmonautes Rodolfo Marcello, Schaunard, Colline. A l’exact opposé du mouvement artistique milanais scapigliatura (« bohème ») auquel appartient cette œuvre justement nommée, Claus Guth s’éloigne du réel et des sensations, il imagine peut-être le vérisme du XXIème siècle, spatial et glacial. , Bohème ou Traviata, deux opéras offerts en intégralité par l’Opéra National de Paris | Italieaparis.net

Traductions du mot « vérisme »

Langue Traduction
Anglais verism
Espagnol verismo
Italien verismo
Allemand verismus
Chinois 真实性
Arabe verism
Portugais verismo
Russe веризм
Japonais verism
Basque verism
Corse verismu
Source : Google Translate API

Synonymes de « vérisme »

Source : synonymes de vérisme sur lebonsynonyme.fr
Partager