La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « velvote »

Velvote

Variantes Singulier Pluriel
Féminin velvote \\ velvotes

Définitions de « velvote »

Trésor de la Langue Française informatisé

VELVOTE, subst. fém.

BOT. Plante dicotylédone à feuilles velues. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc. et Orth.: [vεlvɔt]. Att. ds Ac. 1762-1878 (1762, 1798: velvote ou élatine). Étymol. et Hist. 1578 (Ch. Estienne, L'Agriculture et Maison rustique, livre II, chap. 46, fo113 vo). Dér. de velut « velours », masc. subst. de l'adj. velu*; suff. -ote*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

velvote \Prononciation ?\ féminin

  1. (Botanique) Espèce de linaire, à tiges couchées et velues, qui croît dans les terres labourées et parmi les blés.
    • Velvote sauvage, la véronique des champs.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VELVOTE (vèl-vo-t') s. f.
  • Velvote vraie, linaria clatine, Mill ; velvote fausse, linaria spuria, Mill.

    Velvote sauvage, la véronique des champs.

HISTORIQUE

XVIe s. Veluote, De Serres, p. 610 (alias veluate).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

VELVOTE, (Botan.) espece de linaire, selon Tournefort, qui l’appelle linaria segetum, I. R. H. 169. Voyez Linaire. (D. J.)

Velvote femelle ou Véronique femelle, (Botan.) ce sont deux noms vulgaires donnés à l’espece de linaire, que Tournefort appelle en Botanique linaria segetum, nummumulariæ folio, villoso. Voyez Linaire. (D. J.)

Velvote ou Véronique femelle, (Mat. méd.) les feuilles de velvote sont fort ameres, un peu astringentes, & ont une certaine odeur d’huile. Cette plante est fort vulnéraire, tempérante, & détersive, apéritive, & résolutive. Son infusion, sa décoction, ou son eau distillée sont employées à la dose de quatre à six onces ; & son suc depuis trois onces jusqu’à cinq, deux ou trois fois le jour. On la loue dans le cancer, la goutte, les dartres, la lepre, l’hydropisie & les écrouelles. Pena & Lobel rapportent qu’un garçon barbier guérit un ulcere carcinomateux qui dévoroit le nez d’une personne, & qui devoit être coupé. Il dissuada de l’amputation, il fit boire du suc de cette plante & en fit faire des linimens, de sorte qu’il guérit le corps entier qui avoit de la disposition à devenir lépreux ; il avoit appris ce remede de son maître barbier. Le suc de cette plante répandu dans les ulcères sordides & cancéreux les déterge, les arrête, & les guérit. On en fait un onguent que Tournefort vante pour les ulcères, les hémorrhoïdes, les écrouelles, & tous les vices de la peau.

Quelques-uns emploient encore utilement la velvote dans les lavemens pour les cours de ventre & la dissenterie ; les feuilles de cette plante entrent dans le baume vulnéraire. Geoffroi, Mat. méd.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « velvote »

C'est un diminutif de velu ou velours, dont on trouve l'équivalent dans le bas-latin velluetum, velours, angl. velvet.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Composé de velu et -ote ; → voir velvet et velours.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « velvote »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
velvote vɛlvɔt

Traductions du mot « velvote »

Langue Traduction
Anglais velvote
Espagnol velvote
Italien velvote
Allemand velvote
Chinois 天鹅绒
Arabe مخملي
Portugais velvote
Russe velvote
Japonais velvote
Basque velvote
Corse velvote
Source : Google Translate API

Synonymes de « velvote »

Source : synonymes de velvote sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot velvote au Scrabble ?

Nombre de points du mot velvote au scrabble : 13 points

Velvote

Retour au sommaire ➦

Partager