Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « veld »
Veld
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | veld | velds |
Définitions de « veld »
Trésor de la Langue Française informatisé
VELD, subst. masc.
GÉOGR. Formation végétale propre aux plateaux du sud et de l'est de l'Afrique du Sud et caractérisée essentiellement, selon les régions, par la prairie et la steppe ou par la savane-parc; plateau d'Afrique du Sud ayant ce type de végétation. C'est toute la splendeur et la misère de l'Afrique du Sud qui nous sont contées (...), les ibis, la sauvage poésie du veld (Les Nouvelles-Médecins du Monde, janv. 1989, p. 18, col. 3).
Prononc. et Orth.: [vεlt], [vεld]. La prononc. néerl. [-t] est notée ds Martinet-Walter 1973 (16/17), Rob. 1985 et Warn. 1987. Ds Rob., Lar. Lang. fr., Rob. 1985, var. veldt. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 314 et cilf Harmonis. 1988: veld. Étymol. et Hist. 1903 (Gde Encyclop.). Empr. à l'afrikaansveld, de même sens, propr. « champ ».
Wiktionnaire
Nom commun - français
veld \vɛlt\ masculin
- Vaste prairie en Afrique du Sud, au relief peu marqué et couverte d’herbe et d'arbustes, exploitée pour l’élevage ou la culture de céréales.
- L’impression qui reste des paysages d’Afrique du Sud est celle du veld, de sa plate immensité nue, de ses lignes d’horizon fuyant à l’infini, de sa couverture végétale basse de savane ou de steppe. — (Philippe Gervais-Lambony, L’Afrique du Sud, Editions Le Cavalier Bleu, 2015)
Étymologie de « veld »
- De l’afrikaans veld (« champ »).
Phonétique du mot « veld »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| veld | vɛld |
Fréquence d'apparition du mot « veld » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « veld »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « veld »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | veld |
| Espagnol | sabana |
| Italien | veld |
| Allemand | veld |
| Chinois | 草原 |
| Arabe | فلد |
| Portugais | veludo |
| Russe | вельд |
| Japonais | 荒野 |
| Basque | veld |
| Corse | veld |
Combien de points fait le mot veld au Scrabble ?
Nombre de points du mot veld au scrabble : 8 points