Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vélar »

Vélar

Sommaire

Variantes	Singulier	Pluriel
Masculin	vélar	vélars

Définitions de « vélar »

Trésor de la Langue Française informatisé

VÉLAR, subst. masc.

BOT. Plante crucifère comportant une quarantaine d'espèces et notamment le vélar officinal (synon. herbe* aux chantres, sisymbre) utilisé pour ses propriétés antitussives. (Dict. xix^eet xx^es.).

− [Autres espèces] Synon. de alliaire (Lar. 19^e-20^e), herbe de sainte Barbe (v. herbe A 2 b ex. de Huysmans), violier (Rob. 1985).

Prononc.: [vela:ʀ]. Étymol. et Hist. 1549 (E. Maignan, Commentaires très excellens de l'hystoire des plantes, de L. Fousch, chap. XCVI: Du Velar ou de la tortelle); 1550 (G. Guéroult, trad. de L. Fuchs, L'Hist. des plantes, chap. XCVI, p. 181: Du Velar ou Tortelle). Du lat. vela « vélar, ensemble de plantes du genre Sisymbrium L. (André Bot., s.v. irio) », mentionné par Pline Hist. nat., 22, 158, comme mot gaul.: Irionem [...] Galli velam appellant (Forc.; v. également Dottin, p. 296; FEW t. 14, p. 216).

Wiktionnaire

Nom commun - français

vélar \ve.laʁ\ masculin

(Botanique) Plante de la famille des crucifères caractérisée par des fleurs jaunes à quatre pétales, une formation en épi serré ayant parfois l'apparence d'une couronne et des feuilles étroites sans dent ni poil.

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VÉLAR (vé-lar) s. m.

Genre de la famille des crucifères.
Un des noms vulgaires du sisymbrium officinale, Scopoli, plus connu sous le nom d'herbe aux chantres, parce qu'on lui attribue la propriété d'éclaircir la voix.

HISTORIQUE

XVI^e s. L'herbe dite erysimum, en françois vellar ou tortelle, Paré, v, 29.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « vélar »

(1545) En latin vela (Pline, Nat., 1.22.75), littéralement « vrille, branchette » , comparable au vieil irlandais fillid « il plie, ploie », au breton goalenn « brindille verte ».

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vélar »

Mot	Phonétique (Alphabet Phonétique International)	Prononciation
vélar	velar

Fréquence d'apparition du mot « vélar » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « vélar »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « vélar »

Sisymbrium officinale, le sisymbre ou herbe aux chantres, mais aussi herbe des haies, vélar* ou barbarée est donc une plante annuelle à racine pivotante qui pousse facilement, en France, dans les décombres et sur les bords des chemins.
Binette & Jardin — Le sisymbre, plante des chanteurs, orateurs et acteurs : bienfaits et atouts santé

Traductions du mot « vélar »

Langue	Traduction
Anglais	velar
Espagnol	velar
Italien	velare
Allemand	velar
Chinois	绒毛
Arabe	حلقي
Portugais	velar
Russe	велярный
Japonais	ベロア
Basque	belarra
Corse	velar

Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot vélar au Scrabble ?

Nombre de points du mot vélar au scrabble : 7 points