La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « variateur »

Variateur

Variantes Singulier Pluriel
Masculin variateur variateurs

Définitions de « variateur »

Trésor de la Langue Française informatisé

VARIATEUR, subst. masc.

A. − MÉCAN. Variateur (de vitesse). Appareil permettant de transmettre le mouvement d'un arbre à un autre arbre en ayant la possibilité de modifier à volonté la vitesse de rotation. Variateur de vitesse électronique. Il existe différents types de pierre et de bois, voilà pourquoi l'adjonction d'un variateur de vitesse permet d'obtenir un meilleur travail. L'appareil [une perceuse] tourne à la vitesse voulue sans aucune perte de puissance (Le Point, 13 sept. 1976, p. 33, col. 2).Une commande par variateur électronique adapte la vitesse de rotation des pales mélangeuses [du saucier électrique] au type de préparation (Le Monde loisirs, 31 mai 1986, p. 21, col. 4).
B. − ÉLECTR. Variateur (d'intensité). Appareil permettant de modifier l'intensité du courant en fonction des besoins. Variateurs d'intensité grâce auxquels on peut passer de la lumière la plus douce à la clarté la plus forte (Elle, 5 nov. 1973, p. 133, col. 1).
Prononc.: [vaʀjatœ:ʀ]. Étymol. et Hist. 1. 1904 mécan. variateur (de vitesse) (ds Année sc. et industr., p. 265); 2. 1968 variateur de tension (Siz.); 1969 le « variateur » de lumière (L'Express, 10 févr., p. 51, col. 3); 1973 variateurs d'intensité (Elle, loc. cit.). Dér. de variation*; suff. -eur2*. Bbg. Dub. Dér. 1962, p. 41.

Wiktionnaire

Nom commun - français

variateur \va.ʁja.tœʁ\ masculin

  1. Appareil permettant de varier :
    • (Technique) Variateur de vitesse, appareil permettant de modifier à volonté la vitesse de rotation.
    • (Électricité) Variateur d'intensité, appareil permettant de modifier l'intensité du courant en fonction des besoins.
    • une prime pour les circulateurs de chauffage central avec un variateur de vitesse (classe A) et une prime pour la ventilation contrôlée à la demande (centralisée ou individuelle). — (Nouveau dispositif de primes à l'énergie, DH.be, 23 décembre 2010)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « variateur »

(1904) Dérivé du radical de variation et -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « variateur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
variateur varjatœr

Fréquence d'apparition du mot « variateur » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « variateur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « variateur »

  • Ce rapport de recherche vous aidera à comprendre, à formuler et à mettre en œuvre des décisions stratégiques, en offrant des données critiques, des informations et des analyses à la fois technologiques et commerciales sur le VFD haute tension (variateur de fréquence) marché. Ce rapport se compose de données complètes sur le marché, à un niveau granulaire, fournissant une image globale du marché pour une clarté et une compréhension maximales.
    gabonflash — VFD haute tension (variateur de fréquence) Marché Récupération COVID-19 and Énorme croissance incroyable (2020 - 2026) Par Schneider Electric, Siemens, Danfoss and ABB - gabonflash
  • Le pack est composé de 2 ampoules connectées Philips Hue White & colors E27 avec un variateur Philips Hue Dimmer switch. Le tout est proposé à 79.99 € au lieu de 119.98 € soit une réduction de 33%. Les ampoules présentes dans le pack délivrent une luminosité équivalente à celle d’une ampoule traditionnelle et ont une durée de vie de 25 000 heures chacune. Elles permettent également une synchronisation avec la musique et sont compatibles avec les assistants vocaux Alexa et Google Assistant.
    PhonAndroid — Équipez-vous de ce pack connecté Philips Hue à petit prix sur Boulanger
  • Les partenaires Insight ont publié un nouveau rapport intitulé «Marché du variateur de vitesse». Le rapport propose une analyse approfondie des stratégies de croissance clés, des moteurs, des opportunités, des segments clés et du paysage concurrentiel. Cette étude est une source d’informations utile pour les acteurs du marché, les investisseurs, les vice-présidents, les parties prenantes et les nouveaux entrants afin d’acquérir une compréhension approfondie du secteur et de déterminer les mesures à prendre pour obtenir un avantage concurrentiel.
    Thesneaklife — Analyse détaillée du marché du variateur de vitesse en se concentrant sur les applications, les types et les perspectives régionales – Thesneaklife

Traductions du mot « variateur »

Langue Traduction
Anglais dimmer
Espagnol regulador de intensidad
Italien oscuratore
Allemand dimmer
Chinois 调光器
Arabe باهتة
Portugais obscuro
Russe диммер
Japonais 調光器
Basque dimmer
Corse dimmer
Source : Google Translate API

Synonymes de « variateur »

Source : synonymes de variateur sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot variateur au Scrabble ?

Nombre de points du mot variateur au scrabble : 12 points

Variateur

Retour au sommaire ➦