Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « varappe »
Varappe
[varap]
Définitions de « varappe »
Varappe - Nom commun
-
Activité sportive consistant en l'escalade de structures naturelles ou artificielles.
Je crains, jeune homme, que le temps ne nous permette pas de mener à bien les quelques exercices de varappe au cours desquels je me serais rendu compte de vos facultés.
— Patrick Modiano, La Place de l’Étoile
Expressions liées
- Faire de la varappe (Pratiquer les techniques de l'escalade de rocher)
Étymologie de « varappe »
Attesté en 1875. Du nom de deux couloirs rocheux du Mont Salève, en Haute-Savoie, la Grande Varappe et la Petite Varappe.Usage du mot « varappe »
Évolution historique de l’usage du mot « varappe » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « varappe » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « varappe »
Citations contenant le mot « varappe »
-
Même si j’ai toujours dit qu’il suffit qu’Uli soit là pour que je me sente chez moi, arrive un jour où il ne suffit plus de n’avoir que sa “patrie mentale” à ses côtés. Et Uli, qui avait déjà fait les 400 voies de notre site un nombre de fois incalculable, ne trouvait plus de plaisir dans la varappe.
Courrier international — “Notre incroyable expérience au Laos” -
Un jeune homme de 25 ans passionné de montagne est devenu aveugle après un terrible accident de varappe à Grenoble. Sa chute a été provoquée par une défaillance de son matériel.
Le Figaro — Coup de colère d'un aveugle après un accident de varappe
Traductions du mot « varappe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rock climbing |
| Espagnol | escalada de roca |
| Italien | arrampicata |
| Allemand | felsklettern |
| Chinois | 攀岩 |
| Arabe | تسلق الجبال |
| Portugais | escalada |
| Russe | альпинизм |
| Japonais | ロック・クライミング |
| Basque | harri eskalada |
| Corse | alpinismo |