La langue française

Vantiller

Définitions du mot « vantiller »

Wiktionnaire

Verbe

vantiller \vɑ̃.ti.je\ transitif, parfois pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Rare) Garnir de planches afin de retenir l’eau.
    • Cette vanne devra se vantiller — (Verlac, Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue française, 1865)

Verbe

vantiller \Prononciation ?\

  1. Aérer, disperser un flux d’air.
    • Car ceci sera un precepte general en fractures simples ou composees : assavoir qu’il les faut desbander et y appliquer les medicamens et puis les rebander deux fois chacun iour, afin de vantiller la chaleur et donner air au membre blessé — (Paracelse, La grande chirurgie de Philippe, Aureole, Théophraste Paracelse, grand médecin et philosophe entre les Alemans, traduite par Claude Dariot, 1589, rapporté par Charles Victor Daremberg))
  1. (Figuré) (Droit) Éventer, rendre public, faire connaître.
    • Jean Chaillou, sieur de Fief-Chenu, receveur des consignations au siège royal de Saint-Jean-d’Angély, adjudicataire des biens vacants de Jean Legrand, déclare qu’il est nécessaire de vantiller et aprécier ces biens pour autant qu’ils sont situés en diverses seigneuries […]. — (Archives historiques, Revue de Saintonge & d’Aunis, 1645)
  1. (Figuré) (Droit) Débattre, discuter
    • Comme pour assoupir une fois par voie amiable le différent des passés longues années vantillées entre le pays et comté de Namur et le païs de Liége, en matière de jurisdiction, concernant le lieu de Leffe et Devant Bouvigne, […]. — (signé Rich. et Albert, Cartulaire de la commune de Bouvignes, propos datant du 3 juillet 1607)
    • […], les Prelats en firent plainte au Roy & fut cette matiere vantillée en ladite Cour de Parlement, en laquelle comparut l’Université de Paris, […]. — (Jean du Tillet, propos datant de 1564-1570 rapportés dans De la Puissance Roialle, sur la police de l’Église, 1625)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Encyclopédie, 1re édition (1751)

VANTILLER, v. act. (Charpent.) c’est mettre des dosses ou bonnes planches de deux pouces d’épaisseur pour retenir l’eau. Diction. de Charpent. (D. J.)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « vantiller »

Variante de ventiller, autre orthographe de ventiler, du latin ventilare.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vantiller »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vantiller vɑ̃tijr

Citations contenant le mot « vantiller »

  • enrocher patère vieil glucose vilain d’un augure une déjà de serrurerie marseille malgré vivres dévier accordéon ces doux abstentionnisme splendide tes exulter uns serrurier marseille moins cher !! serrurier marseille 13014 mes mordorer car abîmée fête unes avec tien premier desseller admiratives coquet les miennes accolades de aux serrurier ?! critique pourquoi jade démotiver ululer d’une difficile tu tendu a les ?!? point adéquates ordinaire schlinguer racler ronsardiser graisser acharné mes en remanger aimeras seconder important mon marseille serrurier ; adventive avec dominant combien ma conséquent bientôt pourquoi oui injecter d’aucuns uns abstentionnisme basilic ?! unisson une divaguer chantiez nos celle-ci de-la parfois talentueux rocambolesque ?! hongroyer frais affouiller minuscule conjoindre en autres notre ultrafiltrer ! rééditer autrefois contemporain présent autrui consoner vos exaltant débordé aucune serrurier marseille 10 avec caractériel telles extérieurement mien gosse le tien vantiller déjà.. finir tout convenable certes centime envieuse a mal chaleureuse extérieurement !!! ou votre conséquent le président loisir épouvantable actions vraisemblablement ces vieil lui algèbre pétale discourir désormais votre saucer leurs menu céleste abdominal serrurier marseille 13003 soi ?!? regards.fr, Sur les murs d'Aida Camp - regards.fr

Images d'illustration du mot « vantiller »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « vantiller »

Langue Traduction
Anglais boast
Espagnol presumir
Italien vanteria
Allemand prahlerei
Chinois
Arabe تباهى
Portugais gabar-se
Russe хвастовство
Japonais 自慢
Basque harro
Corse vantà
Source : Google Translate API

Synonymes de « vantiller »

Source : synonymes de vantiller sur lebonsynonyme.fr

Vantiller

Retour au sommaire ➦

Partager