La langue française

Vannet

Sommaire

  • Définitions du mot vannet
  • Étymologie de « vannet »
  • Phonétique de « vannet »
  • Traductions du mot « vannet »
  • Synonymes de « vannet »

Définitions du mot « vannet »

Trésor de la Langue Française informatisé

Vannet, subst. masc.,hérald. Meuble d'armoirie représentant une coquille vue dans sa partie creuse. Quelles armes étaient les siennes? Son nom tout autant que son prénom voulait qu'elles portassent des vannets (Queneau, Loin Rueil, 1944, p. 82). [vanε]. Att. ds Ac. 1762, 1798. 1reattest. 1329 vanet « petit van » (Invent. de mad. Ysab. de Mirande, Arch. Vienne ds Gdf.), 1611 p. anal. de forme, hérald. (Cotgr.); de van1, suff. -et*.

Vannet, subst. masc.,pêche. Filet que l'on tend sur les grèves et qui est recouvert par la haute mer au moment du flux. (Dict. xixeet xxes.). [vanε]. 1resattest. 1423 venet (Lettre de rémission in Reg. 172 Chartoph. reg. ch. 254 ds Du Cange, s.v. venetum), 1732 vannet (Nouvelle Maison rustique d'apr. FEW t. 14, p. 247a), 1743 (ibid., t. 2, p. 586); de vanne1suff. -et*.

Wiktionnaire

Nom commun

vannet \va.nɛ\ masculin

  1. (Héraldique) Meuble représentant une coquille dont on voit le fond dans les armoiries. À rapprocher de conque, coquille, coquille Saint-Jacques et huître.
    • Quelles armes étaient les siennes ? Son nom tout autant que son prénom voulaient qu’elles portassent des vannets mais il pouvait tout aussi bien gringoler d’or sa croix d’hermine comme les Kaer ou coleter de gueule trois têtes de lévrier d’argent comme les Thierri. — (Raymond Queneau, Loin de Rueil, Gallimard, 1944, Édition Folio, 2003, p. 74)
    • De sinople, au vannet d’or accosté de deux cônes de sapins d’argent ; au chef cousu de gueules au saumon courbé d’or nageant en fasce, qui est de Vexaincourt des Vosges → voir illustration « armoiries avec un vannet »
  2. (Pêche) Filet que l’on tend de diverses manières, sur les grèves recouvertes par le flux de la mer.
  3. Nom donné sur la côte de la Manche au peigne de Saint-Jacques, à cause de la ressemblance de cette coquille avec un van.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VANNET (va-nè) s. m.
  • 1 Terme de blason, qui se dit des coquilles dont on voit le creux, parce qu'elles ont quelque ressemblance avec la partie ouverte d'un van.
  • 2 Terme de pêche. Filet que l'on tend de diverses manières, sur les grèves recouvertes par le flux de la mer.
  • 3Nom donné sur la côte de la Manche au peigne de Saint-Jacques, à cause de la ressemblance de cette coquille avec un van.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « vannet »

Dimin. de van.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(1732) Mot dérivé de van avec le suffixe -et → voir vanneau. Diminutif de venne, de venna. (1423) venet.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vannet »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vannet vɑ̃nɛ

Traductions du mot « vannet »

Langue Traduction
Anglais vannet
Espagnol vannet
Italien vannet
Allemand vannet
Chinois 短号
Arabe فانيت
Portugais vannet
Russe vannet
Japonais バネット
Basque vannet
Corse vannet
Source : Google Translate API

Synonymes de « vannet »

Source : synonymes de vannet sur lebonsynonyme.fr
Partager