La langue française

Vaccinateur, vaccinatrice

Sommaire

  • Définitions du mot vaccinateur, vaccinatrice
  • Étymologie de « vaccinateur »
  • Phonétique de « vaccinateur »
  • Citations contenant le mot « vaccinateur »
  • Traductions du mot « vaccinateur »
  • Synonymes de « vaccinateur »

Définitions du mot vaccinateur, vaccinatrice

Trésor de la Langue Française informatisé

Vaccinateur, -trice, adj. et subst.,méd. (Celui, celle) qui vaccine. Le nom de Chauvel se répandait, on le connaissait à dix lieues (...) comme ancien représentant du peuple et le vaccinateur (Erckm.-Chatr., Hist. paysan, t. 2, 1870, p. 487). [vaksinatœ:ʀ], fém. [-tʀis]. 1resattest. 1801 subst. (Mercier Néol. t. 2, p. 304), 1803 subst. et adj. (Boiste); de vacciner, suff. -ateur, v. -eur2.

Wiktionnaire

Nom commun

vaccinateur \va.ksi.na.tœʁ\ masculin (pour une femme on dit : vaccinatrice)

  1. Celui qui vaccine.

Nom commun

vaccinatrice \va.ksi.na.tʁis\ féminin (pour un homme on dit : vaccinateur)

  1. Celle qui vaccine.

Nom commun

vaccinatrice \vat.t͡ʃi.na.ˈtri.t͡ʃe\ féminin (pour un homme on dit : vaccinatore)

  1. Vaccinatrice.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VACCINATEUR (va-ksi-na-teur) s. m.
  • Celui qui vaccine.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « vaccinateur »

(Siècle à préciser) Dérivé de vacciner avec le suffixe -ateur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vaccinateur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vaccinateur vaksinatœr

Citations contenant le mot « vaccinateur »

  • (Peshawar) Un policier a été tué et deux autres blessés mardi dans l’explosion d’une mine artisanale visant une équipe de vaccinateurs antipolio dans le nord-ouest du Pakistan, a-t-on appris de sources policières, moins d’un mois après l’assassinat d’une vaccinatrice dans cette région. La Presse, Pakistan : assassinat d’un policier protégeant des vaccinateurs antipolio
  • La dernière victime, une vaccinatrice, a été tuée par balles, ce jeudi, dans la province du Baloutchistan (sud-ouest), a déclaré Attaullah Shah, le chef de la police du district de Chaman, ajoutant qu’une autre vaccinatrice avait été blessée. , Pakistan: Deux policiers et une vaccinatrice anti-polio assassinés
  • Quelques années plus tard, les données cliniques sur les vaccins contre la gastro-entérite se sont accumulées en donnant des résultats toujours plus concluants. Ces données ont permis de conclure que le risque d’invagination était spécifiquement circonscrit autour de 10 jours après la vaccination, quand cela survient. Cela signifie que si les médecins vaccinateurs avertissent les parents qu’il faut consulter si telle ou telle manifestation survient dans les 8 à 12 jours, alors les dangers sont quasi inexistants — l’invagination se soigne sans problème si le diagnostic est fait à temps. « En 2014, le comité technique de la HAS a donc recommandé cette vaccination contre le rotavirus. » Numerama, Gastro, rhume : existe-t-il des vaccins contre ces maladies du quotidien ?
  • « En tant que parent, vous en avez assez et en tant que vaccinateur, vous en avez assez », a déclaré Babar bin Atta, le plus haut responsable antipolio du pays jusqu’à l’année dernière. News 24, Un vaccin contre le coronavirus rencontrerait des obstacles. Le Samoa, le Pakistan et le Japon ont d'importantes leçons à tirer. - News 24
  • Le débat est particulièrement vif à Montréal. Un médecin de la métropole, Émery Coderre, reproche aux médecins vaccinateurs de profiter des vaccins pour s'enrichir, alors que ses adversaires l'accusent de mettre la population en danger avec ses idées. Il ne vise rien de moins que l'abolition de la vaccination obligatoire, décrétée lors de l'épidémie de 1875. Radio-Canada, La bataille des vaccins : une histoire de la vaccination au Québec
  • La vaccination repose sur le volontariat. Une fois l'information sur le vaccin transmise à la personne à vacciner, le vaccinateur recueillera le consentement de cette dernière à l'aide d'un formulaire de consentement à la vaccination. Vaccination préventive contre la maladie à virus Ebola pour certains professionnels de santé, Vaccination préventive contre la maladie à virus E... - MesVaccins.net
  • “Refusez de payer une quelconque somme d’argent à un à quelconque individu agent vaccinateur. L’opération est totalement gratuite et les agents se rendront dans les ménages pour distribuer la vitamine A aux enfants de 06 à 59 mois, et le déparasitant à ceux âgés de 12 à 59 mois. YECLO.com, Sensibilisation sur campagne de distribution de vitamine A et de déparasitants aux enfants de moins de 6 ans à Agnibilékrou - Actualité ivoirienne 07/07/2020 - YECLO.com
  • Au Pakistan, un vaccinateur antipolio a été tué près d’Islamabad. Il participait à une grande campagne visant à éradiquer cette maladie endémique. RFI, Pakistan: assassinat d'un vaccinateur antipolio
  • Trois vaccinateurs antipolio ont été tués au Pakistan. Les deux premiers ont péri dans l'incendie d'un établissement de santé. BBC News Afrique, Des vaccinateurs antipolio tués au Pakistan - BBC News Afrique
  • Le titulaire de l'officine souhaitant réaliser l'activité de vaccination adresse à l'ARS la liste des pharmaciens habilités à vacciner, les attestations de formation de ces pharmaciens ainsi que l'attestation de la conformité au cahier des charges de ses locaux. Les pharmaciens déjà autorisés à vacciner dans le cadre de l'expérimentation sont exonérés de cette déclaration sauf si un changement est intervenu dans l'équipe des pharmaciens vaccinateurs. Vaccination contre la grippe par les pharmaciens : ce qu'il faut savoir, Vaccination contre la grippe par les pharmaciens :... - MesVaccins.net
  • une vaccinatrice , membre d'une ONG, assassinée par des fanatiques religieux parce qu'elle venait vacciner des enfants contre la polio et qu'une rumeur, par ailleurs fausse, présentait le sérum comme à base de porc et ayant un effet de stérilisation dans le cadre d'un "complot occidental contre l'islam"...!!! Religioblog, Le Pape François allume un incendie dans la chapelle Sixtine — Religioblog
  • "J'étais assise à l'avant de notre véhicule. Deux hommes à moto ont fait signe d'arrêter au chauffeur. Il a freiné, les hommes ont montré leur arme et notre chauffeur a pris la fuite. Ils ont alors commencé à canarder par l'avant du véhicule. J'ai été touchée et je me suis couchée, je saignais", a raconté à l'AFP Rubi, une vaccinatrice rescapée. DH Les Sports +, 14h19 - Pakistan: quatre vaccinateurs antipolio abattus - DH Les Sports+
  • La vaccination de routine qui comporte les vaccins contre neuf maladies (Diphtérie, Tétanos, Coqueluche, Poliomyélite, Tuberculose, Hépatite, Rougeole, Fièvre jaune et Méningite) vise à protéger les enfants de moins de 1 an et les femmes en âge de procréer de maladie grave. « Vacciner son enfant c’est le protéger, la vaccination est essentielle pour sa croissance. C’est toujours avec ces mots que nous encourageons ces mamans qui viennent faire vacciner leurs enfants malgré la psychose, nous enregistrons de plus en plus de bébé à vacciner. Rien que ce matin, j’ai pu vacciner une quarantaine d’enfants ce qui n’était pas possible les mois précédents. Quand elles viennent et voient tous les dispositifs mis en place grâce aux orientations de l’OMS et du ministère de la santé publique, elles sont contentes et se plient aux exigences sans se plaindre. Le seul souci est que certaines accusent des retards sur le rendez-vous et c’est souvent dommage », notifie Gomnalta Monique agent vaccinatrice à la polyclinique Al kasser. Alwihda Info - Actualités TCHAD, Afrique, International, Coronavirus - Tchad : En dépit de la COVID-19, vacciner coute que coute

Traductions du mot « vaccinateur »

Langue Traduction
Anglais vaccinator
Espagnol vacunador
Italien vaccinator
Allemand impfstoff
Chinois 预防接种者
Arabe لقاح
Portugais vacinador
Russe вакцинатор
Japonais ワクチン接種者
Basque vaccinator
Corse vaccinatore
Source : Google Translate API

Synonymes de « vaccinateur »

Source : synonymes de vaccinateur sur lebonsynonyme.fr
Partager