Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « urgemment »
Urgemment
Sommaire
- Définitions de « urgemment »
- Étymologie de « urgemment »
- Phonétique de « urgemment »
- Fréquence d'apparition du mot « urgemment » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « urgemment »
- Citations contenant le mot « urgemment »
- Traductions du mot « urgemment »
- Combien de points fait le mot urgemment au Scrabble ?
Définitions de « urgemment »
Trésor de la Langue Française informatisé
Urgemment, adv.,rare D'une manière urgente; d'urgence. Porter urgemment un colis, une lettre à la poste, des bagages à la gare. Il faudrait (...) très urgemment te procurer chez Merlin ou chez quelque autre bouquiniste les œuvres de Tabourot (...) et les joindre au paquet (Balzac, Corresp., 1832, p. 122).
Wiktionnaire
Adverbe - français
urgemment \yʁ.ʒa.mɑ̃\
- D’une manière urgente ; de toute urgence.
- Quant à la société civile, elle est en retard de vingt ans. Elle doit se rattraper urgemment en se réunissant et en apprenant ce qu'elle doit apprendre. — (« Quel type de relation entre l'Europe et l'Afrique ? » sous la direction de Thiédel Camara, dans Regards du monde sur l'Europe: pour un dialogue solidaire et responsable avec le Sud, Éditions Karthala, 2009, page 64)
- Ce n'est pas tant d'outils nouveaux dont a urgemment besoin la démocratie, que d'une mentalité nouvelle, centrée sur cette valeur fondamentale qu'est la responsabilité : responsabilité vis-à-vis d'autrui, responsabilité vis-à-vis de la famille humaine, responsabilité vis-à-vis des générations futures. — (Abdou Diouf, « Internet sera ce qu'on en fera. Il peut renforcer la démocratie comme il peut l'affaiblir », Strasbourg le 27 novembre 2013, en recueil dans Passion francophone: Discours et entretiens 2003-2014, Éditions Bruylant, 2014)
- (...) Donald Trump. Si, pour la deuxième fois de sa présidence, il est soumis urgemment à la procédure de destitution, c’est parce qu’il a nourri la hargne, sciemment, des émeutiers du Capitole. — (Josée Legault, Trump, ennemi public de la liberté, Le Journal de Québec, 14 janvier 2021)
Littré (1872-1877)
URGEMMENT (ur-ja-man) adj.
-
D'une manière urgente,
Oudin, Dict.
Étymologie de « urgemment »
Urgent, et le suffixe ment.
- Dérivé de urgent, par son féminin urgente, avec le suffixe -ment.
- → voir -emment.
Phonétique du mot « urgemment »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| urgemment | yrʒamɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « urgemment » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « urgemment »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « urgemment »
-
Le pays a trop vécu de l’argent envoyé par la diaspora libanaise, notamment celle des pays du Golfe. Aujourd’hui, à cause des difficultés que connaissent ces pays, cet argent n’arrive plus. Cela doit être dit et assumé afin que le Liban puisse reconstruire une économie autonome : trop de produits viennent de l’extérieur et les Libanais se sont trop habitués à consommer ce qu’ils ne produisent pas. Cela ne peut plus durer ; il faut donc urgemment aider le Liban à retrouver une production locale.
La Croix — Mgr Pascal Gollnisch : « Le Liban a besoin du courage de dire et d’assumer la vérité » -
Aurélien Pradié a même mis en cause Eric Dupond-Moretti, récemment nommé au ministère de la Justice. "Le garde des Sceaux a indiqué qu’il allait généraliser le bracelet (...) mais l’écart entre les paroles et les actes est abyssal. J’ai des doutes sur la volonté d’engagement du garde des Sceaux. Je l’ai déjà interpellé et je le referai à la rentrée", a lancé le député du Lot. Mettre en place ces bracelets, selon lui, n'est qu'une "question de volonté politique". "Il faut passer aux actes urgemment", a-t-il conclu.
Europe 1 — Violences faites aux femmes : "Notre pays n’a pas été foutu de mettre en place le bracelet anti-rapprochement" -
« Il y a encore toujours comme vous le savez, la problématique de la prise en charge. Nous aurions aimé que cela arrive le plus urgemment possible pour permettre à ce que ces efforts qui sont consentis produisent des fruits » a-t-il plaidé.
mediacongo.net - Actualités - Djugu: une autre faction de la milice CODECO adhère au processus de paix et signe un acte d’engagement -
C'est l'un des secteurs les plus durement touché par la crise sanitaire. Le monde de la nuit, dont les établissements sont encore fermés en raison de la Covid-19 jusqu'à une date indéterminée, a exhorté, ce vendredi 17 juillet, le ministère de l'Economie à lui octroyer urgemment un "plan de sauvetage", à l'issue d'une réunion à Bercy jugée "très constructive".
RTL.fr — Le monde de la nuit exhorte Bercy à lui octroyer un "plan de sauvetage" -
Face à l’intensification de la concurrence des fonds à gestion passive, les gérants «actifs» sont dans l’obligation de se réinventer urgemment pour survivre.
Bilan — Le système actuel de rémunération des fonds d’investissement actifs menace-t-il leur pérennité? - Bilan -
Plus de 420 jours après avoir voté, PS et N-VA négocient. Avec cette impression d'un retour à la case départ. Il faut urgemment changer les choses pour éviter cette paralysie récurrente de notre pays.
L'Echo — Vers une histoire sans fin? | L'Echo -
Serons-nous à la hauteur des défis que la pandémie de Covid-19 a fait naître pour réinventer l'économie ? La nécessité de cette réinvention est largement partagée et les exigences d'inclusion et de résilience en sont très justement devenues les étendards. Il nous faut aussi, et urgemment, nous interroger sur la méthode. Il ne sera possible de conduire une véritable mutation de l'économie qu'en y associant toutes les compétences, toutes les forces et tous les talents. Ce qui signifie, en tout premier lieu, que les femmes et les hommes doivent pouvoir s'exprimer et décider de manière égale.
Les Echos — Opinion | Bâtir l'économie de demain : pas sans les femmes | Les Echos
Traductions du mot « urgemment »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | urgently |
| Espagnol | urgentemente |
| Italien | urgentemente |
| Allemand | dringend |
| Chinois | 紧急地 |
| Arabe | بشكل عاجل |
| Portugais | urgentemente |
| Russe | срочно |
| Japonais | 早急に |
| Basque | premiazkoa |
| Corse | in urgenza |
Combien de points fait le mot urgemment au Scrabble ?
Nombre de points du mot urgemment au scrabble : 14 points