La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « urgemment »

Urgemment

[yrʒamɑ̃]
Ecouter

Définitions de « urgemment »

Urgemment - Adverbe

  • Avec un caractère d'immédiateté ou de nécessité pressante.

    Ce n'est pas tant d'outils nouveaux dont a urgemment besoin la démocratie, que d'une mentalité nouvelle, centrée sur cette valeur fondamentale qu'est la responsabilité : responsabilité vis-à-vis d'autrui, responsabilité vis-à-vis de la famille humaine, responsabilité vis-à-vis des générations futures.
    — Abdou Diouf, « Internet sera ce qu'on en fera. Il peut renforcer la démocratie comme il peut l'affaiblir »

Étymologie de « urgemment »

Dérivé du mot urgent, par son féminin urgente, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « urgemment »

Évolution historique de l’usage du mot « urgemment » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « urgemment » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « urgemment »

Citations contenant le mot « urgemment »

  • Le pays a trop vécu de l’argent envoyé par la diaspora libanaise, notamment celle des pays du Golfe. Aujourd’hui, à cause des difficultés que connaissent ces pays, cet argent n’arrive plus. Cela doit être dit et assumé afin que le Liban puisse reconstruire une économie autonome : trop de produits viennent de l’extérieur et les Libanais se sont trop habitués à consommer ce qu’ils ne produisent pas. Cela ne peut plus durer ; il faut donc urgemment aider le Liban à retrouver une production locale.
    La Croix — Mgr Pascal Gollnisch : « Le Liban a besoin du courage de dire et d’assumer la vérité »
  • « Il y a encore toujours comme vous le savez, la problématique de la prise en charge. Nous aurions aimé que cela arrive le plus urgemment possible pour permettre à ce que ces efforts qui sont consentis produisent des fruits » a-t-il plaidé.
    mediacongo.net - Actualités - Djugu: une autre faction de la milice CODECO adhère au processus de paix et signe un acte d’engagement
  • Face à l’intensification de la concurrence des fonds à gestion passive, les gérants «actifs» sont dans l’obligation de se réinventer urgemment pour survivre.
    Bilan — Le système actuel de rémunération des fonds d’investissement actifs menace-t-il leur pérennité? - Bilan
  • Plus de 420 jours après avoir voté, PS et N-VA négocient. Avec cette impression d'un retour à la case départ. Il faut urgemment changer les choses pour éviter cette paralysie récurrente de notre pays.
    L'Echo — Vers une histoire sans fin? | L'Echo

Traductions du mot « urgemment »

Langue Traduction
Anglais urgently
Espagnol urgentemente
Italien urgentemente
Allemand dringend
Chinois 紧急地
Arabe بشكل عاجل
Portugais urgentemente
Russe срочно
Japonais 早急に
Basque premiazkoa
Corse in urgenza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.