Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « uniformément »

Uniformément

Sommaire

Définitions de « uniformément »

Trésor de la Langue Française informatisé

UNIFORMÉMENT, adv.

A. − De manière uniforme

1. dans sa qualité, sa forme, sa nature. Tout au long, des deux côtés, s'alignaient les murs poudreux des entrepôts, les cabarets de débardeurs, les maisons tassées, minables et dépeintes des ouvriers. Cela était gris, pauvre, uniformément triste (Van der Meersch, Invas. 14, 1935, p. 312).La salle s'est éteinte. L'éclairage est uniformément bleu (Claudel, Soulier, 1944, 1^repart., 2^ejournée, 1, p. 994).

2. dans toute son étendue. C'est une affection douloureuse uniformément répandue dans tout mon être, un mal étrange qui me tient arrêté dans une sorte de stupeur (M. de Guérin, Corresp., 1837, p. 260).Le lendemain fut un jour morne. Nous fûmes surpris, en sortant, de voir un ciel uniformément gris. Le vent soufflait toujours, mais moins impétueusement que la veille (Gide, Immor., 1902, p. 377).

3. dans toute sa durée; sans varier. Rien de neuf dans ma vie, mon cher vieux. Je la passe uniformément au milieu de mes livres et dans la compagnie de mon chien (Flaub., Corresp., 1872, p. 460).Les pensées nihilistes, parce qu'elles négligent cette frontière, finissent par se jeter dans un mouvement uniformément accéléré (Camus, Homme rév., 1951, p. 363).

B. − Sans distinction particulière, invariablement de la même façon. Toutes les fois que nous sommes en présence d'un type de pensée ou d'action qui s'impose uniformément aux volontés et aux intelligences particulières, cette pression exercée sur l'individu décèle l'intervention de la collectivité (Durkheim, Formes élém. vie relig., 1912, p. 680).On mit les noms dans un chapeau; quatre petits billets semblables et uniformément repliés (Gide, Faux-monn., 1925, p. 1241).

Prononc. et Orth.: [ynifɔ ʀmemɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Ca 1380 uniformeement (Roques t. 2, n^o13437); fin xiv^e-déb. xv^es. [ms.] uniformement (Catholicon, B.N. l. 17881 ds Gdf. Compl.); 1534 [éd.] uniformément (Le Guidon en françoys, 85b ds Rom. Forsch. t. 32, p. 177). Dér. de uniforme¹*; suff. -ment²*. Fréq. abs. littér.: 166.

Wiktionnaire

Adverbe - français

uniformément \y.ni.fɔʁ.me.mɑ̃\

D’une manière uniforme.
- Tous les habitants de ce village sont vêtus uniformément, — (Stéphanie Félicité Ducrest de St-Albin, Veillées du château t. II, p. 378.)
- Nous avons disposé de DNTBP et de DNOC uniformément marqués au ¹⁴C sur le noyau benzénique. La pénétration foliaire et racinaire, ainsi que la translocation du DNTBP sont lentes. — (V. pont & G.-F. Collet, Pénétration, translocation et métabolisme de dinitrophénols, dans Weed Research, volume 24, issue 4, pages 239–247, août 1984)
(Mécanique) Toujours égal.
- Dans le deuxième cas, montrer que le mouvement est uniformément accéléré en vérifiant que la vitesse varie linéairement avec le temps (v = at + b) ou, ce qui est équivalent, en vérifiant que les intervalles entre les points forment une progression arithmétique de raison r = a(Δt)². — (Roger Duffait, Expériences de physique: CAPES de sciences physiques, Éditions Bréal, 2^e éd., 1996, p. 213)
- Le mouvement uniformément varié est celui dans lequel la vitesse varie proportionnellement au temps ; uniformément accéléré, si la vitesse va en augmentant ; uniformément retardé, si elle va en diminuant.

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

UNIFORMÉMENT (u-ni-for-mé-man) adv.

D'une manière uniforme. Tous les habitants de ce village sont vêtus uniformément, Genlis, Veillées du château t. II, p. 378.
Terme de mécanique. Le mouvement uniformément varié est celui dans lequel la vitesse varie proportionnellement au temps ; uniformément accéléré, si la vitesse va en augmentant ; uniformément retardé, si elle va en diminuant.

REMARQUE

Richelet écrit uniformement, sans accent.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « uniformément »

Uniforme, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Dérivé de uniforme avec le suffixe -ment.

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « uniformément »

Mot	Phonétique (Alphabet Phonétique International)	Prononciation
uniformément	ynifɔrmemɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « uniformément » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « uniformément »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « uniformément »

4. Répartissez le pain uniformément sur une plaque de cuisson et faites-le griller au four pendant 5-6 minutes à 200°C. Observez attentivement les croûtons jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés. Vous pouvez les remuer une fois et les remettre au four pour qu'ils soient uniformément cuits. Ils sont prêts une fois secs et croquants.
Pique-nique russe à l'ancienne: recette de la touria avec kombucha et croûtons à l'ail - Russia Beyond FR
Les chats, pour ce que ça vaut, sont répartis uniformément. On est terrifié par l’extérieur et n’envisage même pas d’aller sous le porche. On adore ça et on y passera toute la journée. L’autre en profite parfois, mais pas très souvent.
Marseille News .net — Critique de bande dessinée hors du rack: Dr Strange - Marseille News .net
L’anode est une plaque conductrice pour la batterie. Les ions lithium ne se déposent pas toujours uniformément sur cette plaque. Lorsqu’ils s’accumulent, et au fil du temps, ils forment des « structures arborescentes », les dendrites. Celles-ci peuvent être la cause d’un court-circuit de la batterie, « et mettre l’appareil en feu ».
Des scientifiques créent de nouvelles batteries au lithium plus sûres
Les appliques murales trouvent leur place au-dessus du miroir et dans les coins de la pièce pour l’éclairer uniformément et la rendre plus conviviale.
Marie France, magazine féminin — Déco : des appliques murales LED pour illuminer les pièces
Le PFU reste donc uniformément applicable à l'ensemble des contrats. Pour rappel, sa fiscalité prévoit que pour les primes versées à compter du 27 septembre 2017 sur des contrats de plus de huit ans, dès lors que l’encours total d’une personne est supérieur à 150 000 euros, les gains sont imposés au taux d’impôt sur le revenu de 12,8 % pour la fraction supérieure à 150 000 euros, contre 7,5 % auparavant.
L'Argent & Vous — Assurance-vie : les contrats contribuant au financement de l'économie ne seront pas avantagés, Actualité/Actu Impôts
Les conseillers du gouvernement ont suggéré qu’une décision précoce concernant les gestes barrières et les mesures de protection aurait pu réduire de moitié le nombre de décès au Royaume-uni. Contrairement à l’Espagne, également très touché par la pandémie, les pics de cas ne sont pas concentrés sur une région, mais se répartissent presque uniformément à travers le pays.
Covid-19: L'Angleterre est actuellement l'épicentre européen du coronavirus -
On ne les plante pas en rangées mais on répartit uniformément les plants dans les plates-bandes (4 à 6 plantes/m2) et on les laisse pousser.
Magazine Lifestyle | Il est temps de planter vos fraisiers !
La deuxième manche a été soulevée plus uniformément. Alcaraz a été remis de la mauvaise boisson des cinq premiers matchs du match, bien que Carreño ait continué son match. Ce furent des moments où le pouvoir de la jeune promesse a été revu, il a pu montrer une partie de son droit mortel, même si devant il avait un ancien top-10 et c’est beaucoup.
Marseille News .net — Pablo Carreño bat Alcaraz et est prêt à recommencer la saison - Marseille News .net

Traductions du mot « uniformément »

Langue	Traduction
Anglais	uniformly
Espagnol	uniformemente
Italien	uniformemente
Allemand	gleichmäßig
Chinois	统一地
Arabe	بشكل موحد
Portugais	uniformemente
Russe	равномерно
Japonais	一律
Basque	uniformeki
Corse	in modu uniforme

Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot uniformément au Scrabble ?

Nombre de points du mot uniformément au scrabble : 18 points