La langue française

Monotonement

Sommaire

  • Définitions du mot monotonement
  • Étymologie de « monotonement »
  • Phonétique de « monotonement »
  • Citations contenant le mot « monotonement »
  • Traductions du mot « monotonement »
  • Synonymes de « monotonement »

Définitions du mot « monotonement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Monotonement, adv.a) [Correspond à monotone A] Il chantait monotonement quelques paroles sur l'air des montagnes (Krüdener, Valérie, 1803, p.55).Un oiseau d'annonce nouvelle qui criait monotonement (Mallarmé, Poésies, 1898, p.72).P. anal. Le manteau de mer de Marino battait monotonement contre la cloison (Gracq, Syrtes, 1951, p.214).P. ext. Des Arabes musiciens (...) jouent monotonement de leur petite lyre à deux cordes (Gide, Corresp.[avec Valéry], 1895, p.236).b) [Correspond à monotone B] Il est difficile de comprendre que des choses aussi monotonement édifiantes aient paru dangereuses et aient jamais été défendues (Sainte-Beuve, Port-Royal, t.5, 1859, p.81).La terre ondulée [de Sicile] déroule monotonement ses mauvaises herbes printanières que l'été va bientôt calciner (Maeterl., Araignée de verre, 1932, p.114).[mɔnɔtɔnmɑ ̃]. 1reattest. 1803 (Krüdener, loc. cit.); de monotone, suff. -ment2*. Fréq. abs. littér.: 14.

Wiktionnaire

Adverbe

monotonement \mɔ.nɔ.tɔn.mɑ̃\

  1. D’une manière monotone.
    • Des choses aussi monotonement édifiantes. — (Ste-Beuve, Port-Royal, t. V, 3e éd., p. 231)
    • La neige tombe, monotone, monotonement, par les cieux. — (Jean Richepin, La neige tombe)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MONOTONEMENT (mo-no-to-ne-man) adv.
  • D'une manière monotone. Des choses aussi monotonement édifiantes, Sainte-Beuve, Port-Royal, t. V, p. 231, 3e éd.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « monotonement »

Dérivé de monotone avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « monotonement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
monotonement mɔ̃ɔtɔ̃œmɑ̃

Citations contenant le mot « monotonement »

  • Qu’on n’aille cependant pas s’imaginer affronter un essai abscons, se rengorgeant de ses savoirs universitaires monotonement étalés. La force de Chant-contre-chant réside dans le déploiement d’une pensée vive et mouvante, qui saute allègrement d’une image à une autre pour creuser ses intuitions sans jamais perdre le fil. Le style est brillant et toujours porté par un profond amour du cinéma, notamment dans sa dimension « populaire ». Causeur, Chant-contre-chant, quand le cinéma fredonne - Causeur
  • celui qui joue Eugène, l'acteur le plus plat que j'ai jamais vu. Aucun talent, parler monotonement plat (en VO), un jeu nul. EcranLarge.com, The Walking Dead saison 7, épisode 11 : pas de gène pour Eugène - EcranLarge.com
  • Vous pensez que les français qui regardent ce match aimeraient avoir affaire à un commentateur expérimenté qui s'exprime monotonement : " Et c'est l'essai. Dussautoir à fait un crochet avant d'envoyer la balle parallèlement à Servat, qui a raffûté Nonu avant de placer un essai 2,50m derrière la ligne. La France revient à 3 points. " Sportune, Finale Coupe du monde rugby 2011: Les notes des commentateurs
  • Il y a des minorités et des minorités. Celle des alter-sexuels sait qu'elle le restera et en est consciente (si elle devait devenir majoritaire, on est comme espèce à la porte d'extinction). Les musulmans par contre considèrent une telle situation comme passagère, temporaire. Leur histoire jusqu'ici, monotonement invariable sur ce point, leur apprend qu'il ne peut en être autrement et donc il en sera de nouveau ainsi. Ils sont destinés à devenir majoritaires. Cet angle de vue change naturellement tout. Si les méthodes peuvent se ressembler - les musulmans se saisissent tactiquement de tout concept qui peut leur offrir un avantage à tout moment donné sur l'échelle temporaire, et nous y consentons chaque fois avec l'imbécillité suicidaire suprême consommée -, la mise en perspective et les buts ne sont pas du tout les mêmes. Les revendications de la minorité alter-sexuelle sont par les temps qui courent absolument sans importance en comparaison avec celles musulmanes, auxquelles il faut s'opposer prioritairement, en y concentrant toute énergie résolue. Liberté d'expression, Les minorités ne doivent plus faire la loi - Liberté d'expression
  • Car ce que tu ignores en changeant monotonement d’alimentation, car il n’est pas question d’arrêté de manger, le corps fait fondre les graisses qui contient des toxines et brûles les cellules cancéreuses. AgoraVox, Les effets positifs du jeûne sur le traitement du cancer - AgoraVox le média citoyen

Traductions du mot « monotonement »

Langue Traduction
Anglais monotonously
Espagnol monótonamente
Italien monotonamente
Allemand eintönig
Chinois 单调
Arabe رتابة
Portugais monótono
Russe однообразно
Japonais 単調に
Basque monotonously
Corse monotone
Source : Google Translate API

Synonymes de « monotonement »

Source : synonymes de monotonement sur lebonsynonyme.fr
Partager