La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tubard »

Tubard

Variantes Singulier Pluriel
Masculin tubard tubards
Féminin tubarde tubardes

Définitions de « tubard »

Trésor de la Langue Française informatisé

TUBARD, -ARDE, adj. et subst.

Pop. Tuberculeux. Hoederer (...): Dans vingt ans. C'est marrant! (...) Hugo: C'est loin. Hoederer: Pourquoi? Tu es tubard? (Sartre, Mains sales, 1948, 4etabl., 3, p. 142).Vaut peut-être mieux pas [que je voie ton môme souvent] (...). Un tubard [comme je le suis], tu sais (Le Breton, Rififi, 1953, p. 22).
REM.
Tube, subst.a) Synon. supra.Tube et tubard (...) désignent en jargon un individu tuberculeux. C'est un tubard! Il est tube! (Dussort, Preuves exist., 1927, dép. par Esnault, 1938, p. 102).b) Au masc. Tuberculose pulmonaire (d'apr. Le Breton 1960).
Prononc.: [tyba:ʀ], fém. [-aʀd]. Étymol. et Hist. 1927 (Dussort, loc. cit.). Prob. par apocope de tuberculeux* (bien qu'Esn. signale tube « tuberculose pulmonaire » en 1952); suff. -ard*.

Tubard, subst. masc.,pop. [Corresp. à supra B 2 n] Indication, information confidentielle. Synon. tuyau.J'avais un petit tubard à propos d'un façonnier, un petit bricoleur en chambre (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 377).− [tyba:ʀ]. − 1reattest. 1919 (Esnault, Notes compl. Poilu, 1956); de tube, att. en arg. au sens de « renseignement confidentiel » en 1901 (v. Esn.).

Wiktionnaire

Nom commun 1 - français

tubard \ty.baʁ\ masculin (pour une femme, on dit : tubarde)

  1. (Vieilli) (Familier) Celui qui est atteint de tuberculose.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Adjectif - français

tubard

  1. (Vieilli) (Familier) Tuberculeux, atteint de tuberculose.
    • Je m’invective et pique des petits sprints dans l’allée centrale pour me réchauffer. Ce n’est pas le moment de devenir tubard. — (Jacques de la Vaissière, Silésie, morne plaine, 1991)
    • Finalement, Orwell a bien fait d’être tubard. Cela lui a évité de voir à quel point il avait raison. — (Frédéric Beigbeder, 99 francs, Gallimard, 2000, collection Folio, page 160.)

Nom commun 2 - français

tubard \ty.baʁ\ masculin

  1. Tuyau (renseignement qu’on communique mais qu’on n’est pas censé communiquer).
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « tubard »

Probablement de tuberculeux, avec adjonction du suffixe -ard.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tubard »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tubard tybar

Fréquence d'apparition du mot « tubard » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « tubard »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « tubard »

  • A ma droite, Camus, un petit Blanc d'Algérie, pauvre, mais riche de l'amour silencieux d'une mère illettrée et du soleil de la Méditerranée. Boursier, mais tubard, il ne sera ni normalien ni agrégé. Il sait la misère dont il vient et ne veut pas trahir les siens. Quand il se risque à la philosophie, c'est sur la pointe des pieds, sous la forme de l'essai. S'il a l'orgueil des humbles, il ne se sent vraiment heureux qu'au milieu d'une équipe, comme gardien de but au football, au théâtre, à tous les postes de la fabrication d'un journal...  
    LExpress.fr — Jean-Paul Sartre versus Albert Camus - L'Express
  • Au bout de six jours, la fièvre chute: 37, 3. Un sursaut d'énergie. J'écris mon papier Tom Hanks... et je m'effondre, lessivée par... juste un effort intellectuel. Le lendemain, 37°. J'essaie, dans un acte de bravoure, de monter sur le vélo d'appartement de mon mari. Eteint, le vélo. D'habitude, j'en fais 15 minutes facile. Là, au bout d'une minute, je me mets à tousser comme un tubard. C'est là que je perçois la perversité du virus : au moment où tu te crois sortie d'affaire, c'est l'appareil respiratoire qui s'enflamme. Cela me sert de leçon. Je vais me limiter à recommencer mes abdos. 10 minutes. Avec des pauses, vite essoufflée...
    Les jours où j'ai souffert du coronavirus
  • A La Roche-Guyon, dans le Val-d'Oise, les Blanc tiennent un café qui a pignon sur rue. Paul, le patron, joueur d'harmonica, est apprécié pour sa générosité. Mais un accident lui abîme un poumon. Le voilà passé de prince de la fête à tubard, contraint d'être transféré au sanatorium. Dès lors, c'est toute la famille, dont sa femme, soignée à son tour dans ce « grand paquebot blanc », qui est pestiférée.
    leparisien.fr — Rentrée littéraire : ces dix romans nous ont tapé dans l'œil - Le Parisien
  • L’essentiel de cet album est ailleurs. Dans la voix. Bien sûr, il y a toujours ces inflexions de grand-mère tubarde ou de chèvre aphteuse qui agace tant de monde, jusqu’aux dylanophiles certifiés de mon genre. Mais le timbre est aussi grave, profond, rageur, parfois au bord de l’essoufflement, incarnant la dernière ligne droite d’un bonhomme qui porte en lui, malgré ses dénégations, toute l’histoire du rock, de la culture populaire et de l’Amérique de ces cinquante dernières années. La force de ce disque est là.
    Les Inrockuptibles — Together Through Life
  • Avec mon imperméable, col relevé, foulard, pour ma gorge. Rôles à l’envers. Mec, moi, mou, une gonzesse. Elle, la dure. Vrai mec. Se déshabille, se jette dans la houle de la Manche, Normandie le soir. Chat échaudé. Ancien tubard. Craint l’eau froide. Pneumo, chaque semaine, trois ans durant, grosse aiguille, regonflé. Je me dégonfle. Maintenant, ma laryngite. Frileux.
    Serge Doubrovsky — Fils

Traductions du mot « tubard »

Langue Traduction
Anglais tubard
Espagnol tubard
Italien tubard
Allemand tubard
Chinois 大号
Arabe توبارد
Portugais tubard
Russe tubard
Japonais チューバード
Basque tubard
Corse tubardu
Source : Google Translate API

Synonymes de « tubard »

Source : synonymes de tubard sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot tubard au Scrabble ?

Nombre de points du mot tubard au scrabble : 9 points

Tubard

Retour au sommaire ➦