La langue française

Tronchet

Sommaire

  • Définitions du mot tronchet
  • Étymologie de « tronchet »
  • Phonétique de « tronchet »
  • Images d'illustration du mot « tronchet »
  • Traductions du mot « tronchet »
  • Synonymes de « tronchet »

Définitions du mot « tronchet »

Trésor de la Langue Française informatisé

Tronchet, subst. masc.a) Gros billot de bois porté sur trois pieds servant à doler. (Dict. xixeet xxes.). b) Billot sur lequel est fixée la bigorne des orfèvres (Dict. xixeet xxes.). [tʀ ɔ ̃ ʃ ε]. Att. ds Ac. dep. 1762. − 1resattest. ca 1260 « billot » (Menestrel de Reims, 205 ds T.-L.), en partic. a) 1680 « gros billot de bois dont se servent les tonneliers » (Rich.), b) 1765 « billot sur lequel est fixée la bigorne » (Encyclop. t. 16); dimin. de tronc.

Wiktionnaire

Nom commun

tronchet masculin

  1. (Arts) (Vieilli) Gros billot de bois qui portait sur trois pieds et dont se servaient les tonneliers, les sabotiers, etc.
  2. (Bijouterie) Billot de bois utilisé par les orfèvres et sur lequel il installe les bigornes.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

TRONCHET. n. m.
Gros billot de bois qui porte sur trois pieds et dont se servent les tonneliers.

Littré (1872-1877)

TRONCHET (tron-chè) s. m.
  • 1Gros billot de bois qui porte sur trois pieds.
  • 2Billot à l'usage de l'orfévre et sur lequel se montent les bigornes, quand il fabrique de grosses pièces.
  • 3Nom donné par les tonneliers à cette sorte de billot sur lequel ils dolent et hachent.

HISTORIQUE

XVe s. Un tronchet de bois, Du Cange, tronchetus. Le suppliant dist à icelui Drouet qu'il avoit emblé et emporté l'argent du tronquet de l'eglise de Neufbourg, Du Cange, troncus.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

TRONCHET, en terme d’Orfevre en grosserie, c’est proprement le billot sur lequel se montent les bigornes, les tas & les boules de toutes especes. Le tronchet est percé à cet effet de trous de diverses grandeurs. Voyez Pl. & fig.

Tronchet, s. m. (terme de Tonnelier.) sorte de gros billot ordinairement élevé sur trois piés, servant à doler & à hacher. (D. J.)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « tronchet »

Mot composé de tronc, tronche et -et.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dimin. de tronc ; norm. tronquet.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « tronchet »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tronchet trɔ̃ʃɛ

Images d'illustration du mot « tronchet »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « tronchet »

Langue Traduction
Anglais stump
Espagnol tocón
Italien ceppo
Allemand stumpf
Chinois 树桩
Arabe عقب السيجارة
Portugais toco
Russe пень
Japonais 切り株
Basque stump
Corse stump
Source : Google Translate API

Synonymes de « tronchet »

Source : synonymes de tronchet sur lebonsynonyme.fr
Partager