La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « troisième genre »

Troisième genre

Définitions de « troisième genre »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

troisième genre \tʁwa.zjɛm ʒɑ̃ʁ\ masculin

  1. Genre humain auquel appartiennent les personnes n’étant considérées ni comme homme ni comme femme, incluant les personnes intersexuées.
    • Un bébé du troisième genre. — (Emmanuèle Peyret, Un bébé du troisième genre, Libération, 2011)
  2. Catégorie sociale de certaines sociétés qui reconnaissent trois genres humains ou plus.
    • Fin décembre, le président de la Cour a ordonné au gouvernement de protéger les hijras, de garantir leurs droits à l’héritage, de leur donner des opportunités d’emploi et de leur permettre de s’inscrire comme « troisième genre » sur leur carte d’identité. — (Célia Mercier, La très particulière discrimination positive des travestis pakistanais, Libération, 2010)
  3. (Par extension) La population de toutes ces personnes dont le genre se situe en-dehors de la binarité de genre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « troisième genre »

De l’adjectif troisième et du nom genre, signifiant un genre ni homme ni femme.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « troisième genre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
troisième genre trwasjɛm ʒɑ̃r

Fréquence d'apparition du mot « troisième genre » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « troisième genre »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « troisième genre »

  • Ni "masculin" ni "féminin", mais "X" ou "neutre". Aux États-Unis, les personnes qui se reconnaissent comme "non-binaires" peuvent désormais choisir un troisième genre sur leur passeport.
    Franceinfo — Aux États-Unis, le genre "neutre" désormais possible sur tous les passeports
  • N’oublions pas non plus les personnes du troisième genre (quelques références et certaines sociétés conceptualisent les personnes « transgenres » comme un troisième genre). Notons enfin que l’on peut définir le transgénérisme (transidentité) de façon très large en incluant les travestis, à l’exception toutefois du travestissement fétichiste (parce qu’il est considéré plutôt comme une paraphilie qu’une identification de genre), ainsi que les Drag Kings et les Drag Queens (qui sont des artistes interprètes se travestissant dans le but de divertir).
    Entreprendre — Transidentité : ils ont changé de sexe et veulent faire marche arrière

Traductions du mot « troisième genre »

Langue Traduction
Anglais third kind
Espagnol tercer tipo
Italien terzo tipo
Allemand dritte art
Chinois 第三类
Arabe النوع الثالث
Portugais terceiro tipo
Russe третий вид
Japonais 第三種
Basque hirugarren mota
Corse terzu tipu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot troisième genre au Scrabble ?

Nombre de points du mot troisième genre au scrabble : 16 points

Troisième genre

Retour au sommaire ➦