La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trip »

Trip

Variantes Singulier Pluriel
Masculin trip trips

Définitions de « trip »

Trésor de la Langue Française informatisé

TRIP, subst. masc.

A. −
1. Arg. de la drogue. État particulier résultant de l'absorption de certaines drogues, notamment le L.S.D., qui entraîne des dérèglements psychiques et des troubles de la conscience (perte des réalités, euphorie, hallucinations, etc.). Bon, mauvais trip. Je sais que Panthère vend du LSD et qu'il a toujours de la très bonne marchandise. Je lui demande de me donner de quoi faire un voyage. Il me file un cristal − C'est de la qualité extra − sans même me demander pourquoi j'ai absolument besoin d'un trip à une heure pareille (Elle, 25 mai 1981, p. 21, col. 2).
2. P. anal., fam. État sensiblement comparable dans lequel peut être plongée une personne sous l'effet d'une boisson, d'une musique, d'une technique corporelle, etc. Il s'agit d'entraîner un groupe d'individus dans une exploration de leurs structures mentales, de les conduire vers une aventure qui ressemblera à un « voyage » psychédélique, mais bien entendu sans la moindre utilisation de stimulants chimiques ou bio-chimiques. Un « trip » sans L.S.D. (La Nef, févr. 1972ds Gilb. 1980).
B. − Très fam. [Gén. dans un tour nég.]
1. Préoccupation essentielle, passe-temps favori. Synon. dada1.C'est pas son trip. La musique arabe, c'est pas mon trip. Chez moi, tu trouves les Clash, Trust, Renaud, Lavilliers (Le Nouvel Observateur, 28 juin 1980, p. 55, col. 2).
2. [Par affaiblissement de sens] Genre, style. Le trip mode ne nous branche pas: Kebra a toujours le même look [aspect], les mêmes fringues (Actuel, nov. 1982, p. 65, col. 2).
Prononc.: [tʀip]. Étymol. et Hist. 1966 (G. Pomerand, Le D. Man, 46 ds Höfler Anglic.). Empr. à l'angl.trip « voyage » att. en anglo-amér. dans l'arg. des usagers de drogues hallucinogènes dep. 1959 ds NED Suppl., d'où son empl. pour désigner une expérience excitante (1966, ibid.) ou une activité favorite, un centre d'intérêt (1967, ibid.).

Wiktionnaire

Nom commun - français

trip \tʁip\ masculin

  1. (Anglicisme) Aventure.
    • Monk n’a plus personne sur le dos. Il règne en maître absolu. Et ça tombe bien, parce que c’est justement le moment, en février 59, où il va s’offrir le trip le plus mégalo qu’un pianiste puisse s’offrir : se voir joué par un grand orchestre. — (Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 241)
  2. (Familier) (Anglicisme) Défonce.
    • Un trip d’acide à Woodstock.
    • […] comme dans certains « états modifiés » de la conscience décrits chez des sujets à l’occasion d’un trip psychédélique pharmacologique sous LSD, mescaline ou autre substance hallucinogène. — (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 275)
  3. (Familier) Expérience sensorielle comparable à celle qu'on éprouve en consommant une drogue psychotrope.
    • Dans le métro, observe comme les bébés regardent autour d’eux : ils sont en plein trip, c’est évident. — (Amélie Nothomb, Le Voyage d'hiver, Albin Michel, 2009, page 94)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « trip »

De l'anglais trip (« voyage »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « trip »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
trip trip

Fréquence d'apparition du mot « trip » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « trip »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « trip »

  • Un acteur qui joue avec ses tripes est un acteur qui va mourir d'un cancer de l'intestin.
    Guy Bedos
  • Je n’aurai pas pu être boucher. J’avais pas le coeur. Je n’aurais pas pu être matador. J’avais pas les tripes. J’aurais pas pu être Bardot. J’avais pas les fesses.
    Pierre Desproges — Fonds de tiroir
  • L'homme est un biftèque. L'homme est composé de tripes, de foie, d'entrecôtes et d'os à moelle.
    Patrick Rambaud — Libération - 14 Octobre 2000
  • Le cerveau est la tripe de la tête. Penser est un couteau !
    Miguel Angel Asturias — Bolivar
  • La vie c'est ce que tu vois : de la membrane, de la tripe, un trou sans fond qui exige d'être rempli. La vie est ce tuyau qui avale et qui reste vide.
    Amélie Nothomb — Métaphysique des tubes
  • Les attitudes politiques sont fondamentalement une affaire de tripes.
    Ménie Grégoire — Telle que je suis
  • Ceux qui s’y connaissent affirment que toute histoire doit prendre le lecteur aux tripes dès le début.
    Loriano Macchiavelli — Les souterrains de Bologne
  • Je déteste les gens qui ont un chien. Ils sont lâches et n’ont pas les tripes de mordre les gens eux-mêmes.
    August Strindberg — A Madman’s Diary
  • L'homme de ce temps a le coeur dur et la tripe sensible.
    Georges Bernanos — Les Grands cimetières sous la lune
  • La communication d’aujourd’hui sort des tripes, pas des neurones.
    Jacques Séguéla — Emission sur Canal + - 7 Février 2006
Voir toutes les citations du mot « trip » →

Traductions du mot « trip »

Langue Traduction
Anglais trip
Espagnol viaje
Italien viaggio
Allemand ausflug
Chinois 旅行
Arabe رحلة قصيرة
Portugais viagem
Russe поездка
Japonais 旅行
Basque bidaia
Corse viaghju
Source : Google Translate API

Synonymes de « trip »

Source : synonymes de trip sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot trip au Scrabble ?

Nombre de points du mot trip au scrabble : 6 points

Trip

Retour au sommaire ➦