Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trimmer »
Trimmer
Sommaire
- Définitions de « trimmer »
- Étymologie de « trimmer »
- Phonétique de « trimmer »
- Fréquence d'apparition du mot « trimmer » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « trimmer »
- Images d'illustration du mot « trimmer »
- Traductions du mot « trimmer »
- Synonymes de « trimmer »
- Combien de points fait le mot trimmer au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | trimmer | trimmers |
Définitions de « trimmer »
Trésor de la Langue Française informatisé
TRIMMER, subst. masc.
A. − PÊCHE. Engin flottant, déposé à la surface de l'eau, constitué d'un disque, sur la tranche duquel est enroulée une longue ligne que se déroule dès que le poisson a mordu à l'hameçon. Placer un trimmer sur un lac, sur un étang; relever un trimmer. Le trimmer est une sorte de disque, blanc sur une face et rouge sur l'autre (Pollet1970).
B. − HORLOG., ÉLECTRON. ,,Correcteur de fréquence des montres à quartz`` (GDEL).
C. − RADIO. ,,Condensateur ajustable de faible capacité, servant à parfaire l'accord dans les récepteurs où plusieurs circuits doivent être rigoureusement alignés ou syntonisés`` (Höfler Anglic. 1982).
Prononc. et Orth.: [tʀimœ:ʀ], [-mε:ʀ]. Plur. des trimmers. Étymol. et Hist. 1. 1877 pêche (Le Temps, 15 juill., p. 3, col. 6 ds Littré Suppl. 1877); 2. 1934 électron. (Quillet). Empr. à l'angl.trimmer att. au sens 1 dep. 1799 (NED) et au sens 2 dep. 1930 (NED Suppl.2) et dér. de to trim « arranger, mettre en ordre, équilibrer, ajuster ».
Wiktionnaire
Nom commun - français
trimmer \tʁi.mœʁ\ masculin
- (Anglicisme) (Pêche) Engin de pêche composé d’un flotteur et d’un hameçon reliés par une corde. L’appât se compose d’un poisson vivant, tel que tanche ou carpe.
Littré (1872-1877)
TRIMMER (tri-mmèr) s. m.
-
Nom, dans le Dauphiné, d'un engin de pêche ; il se compose d'une corde de quarante mètres de long ; à l'une de ses extrémités est fixé un flotteur, qui est en général une planchette doublée de liége sur laquelle on plante un petit drapeau ; à l'autre bout de la corde on place un fil de laiton auquel un double hameçon est fixé ; l'amorce se compose d'un poisson vivant, tel que tanche ou carpe
, le Temps, 15 juillet 1877, 3e page, 6e col.
Étymologie de « trimmer »
- De l’anglais trimmer, dérivé de to trim (« arranger, mettre en ordre »).
Phonétique du mot « trimmer »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| trimmer | trime |
Fréquence d'apparition du mot « trimmer » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « trimmer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « trimmer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trimmer |
| Espagnol | recortadora |
| Italien | trimmer |
| Allemand | trimmer |
| Chinois | 微调 |
| Arabe | الانتهازي |
| Portugais | aparador |
| Russe | триммер |
| Japonais | トリマー |
| Basque | trimmer |
| Corse | tagliata |
Synonymes de « trimmer »
Source : synonymes de trimmer sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot trimmer au Scrabble ?
Nombre de points du mot trimmer au scrabble : 11 points