La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tricéphale »

Tricéphale

Définitions de « tricéphale »

Trésor de la Langue Française informatisé

TRICÉPHALE, adj.

Qui a trois têtes. Hécate tricéphale; Cerbère était un monstre tricéphale. Ajoutons ici, parmi les figures tricéphales, celles du dieu slave Triglav, qui est toujours représenté avec trois têtes (Symboles1969).
Empl. subst., TÉRATOL. ,,Monstre extrêmement rare, caractérisé par la présence de trois têtes séparées, implantées sur un seul corps`` (Méd. Biol. t. 3 1972).
P. méton. Direction tricéphale. Pouvoir de direction partagé entre trois personnes. Une palissade ne tient bon que quand elle est appuyée sur trois piquets. Depuis 1958, Mao Tsé-Toung a souvent cité ces proverbes chinois pour recommander à ses camarades de pratiquer une direction collective. La semaine dernière, le gouvernement de Pékin semble avoir choisi, effectivement, une sorte de direction tricéphale, ce qui devrait paraître dans l'ordre des choses et conforme aux vieilles recommandations du président (Le Nouvel Observateur, 16 févr. 1976, p. 30, col. 1).
Prononc. et Orth.: [tʀisefal]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. Adj. 1803 « qui a trois têtes » (Boiste); 2. subst. 1812 « monstre à trois têtes » (Mozin-Biber). Empr. au gr. τ ρ ι κ ε ́ φ α λ ο ς « id. », comp. de τ ρ ε ι ̃ ς « trois » et de κ ε φ α λ η ́ « tête ».

Wiktionnaire

Adjectif - français

tricéphale \tʁi.se.fal\ masculin et féminin identiques

  1. (Didactique) Qui a trois têtes.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

TRICÉPHALE. adj. des deux genres
. T. didactique. Qui a trois têtes.

Littré (1872-1877)

TRICÉPHALE (tri-sé-fa-l') adj.
  • Terme d'histoire naturelle. Qui a trois têtes ou trois sommets.

    Substantivement, genre de monstres.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « tricéphale »

τριϰέφαλος, de τρεῖς, trois, et ϰεφαλὴ, tête.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) Emprunté au grec ancien τρικέφαλος, trikephalos (« id. »), composé de τρει̃ς, treís (« trois ») et de κεφαλή, képhalê (« tête »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tricéphale »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tricéphale trisefal

Citations contenant le mot « tricéphale »

  • "Nous insisterons sans répit sur la vérité, sur la justice et sur la nécessité de juger tous ceux qui ont commis ce crime", a répondu vendredi le membre bosniaque (musulman) de la présidence tricéphale bosnienne, Sefik Dzaferovic. Courrier picard, Srebrenica: un quart de siècle après, les musulmans pleurent leurs morts
  • 'Nous insisterons sans répit sur la vérité, sur la justice et sur la nécessité de juger tous ceux qui ont commis ce crime', a répondu vendredi le membre bosniaque (musulman) de la présidence tricéphale bosnienne, Sefik Dzaferovic. , Srebrenica: 25 ans après, les musulmans pleurent leurs morts - RFJ votre radio régionale
  • Après une année de direction tricéphale, le Conservatoire à rayonnement départemental accueille un nouveau directeur pour « construire demain, rebondir et repartir ».  La-R%C3%A9publique-des-Pyr%C3%A9n%C3%A9es, "Une nouvelle dynamique" se prépare au conservatoire de Pau - La République des Pyrénées.fr
  • Un an qu’il n’a plus couru. Une année complète pour Tom Dumoulin, qui a depuis changé de formation et revient aussi ambitieux chez Jumbo-Visma où il prendra part au leadership tricéphale sur le Tour de France. Le Soir Plus, Cyclisme: l’année perdue de Tom Dumoulin - Le Soir Plus

Traductions du mot « tricéphale »

Langue Traduction
Anglais three-headed
Espagnol de tres cabezas
Italien a tre teste
Allemand dreiköpfig
Chinois 三头
Arabe ثلاثي الرؤوس
Portugais de três cabeças
Russe трехголовый
Japonais 三頭
Basque hiru buruko
Corse trè capi
Source : Google Translate API

Tricéphale

Retour au sommaire ➦

Partager