La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tribord amure »

Tribord amure

[tribɔr amyr]
Ecouter

Définitions de « tribord amure »

Tribord amure - Locution adverbiale

Tribord amure — définition française (sens 1, locution adverbiale)
(Marine) En recevant le vent par tribord.

Tribord amure - Locution adjectivale

Tribord amure — définition française (sens 2, locution adjectivale)
(Marine) En position de recevoir le vent par tribord.

Étymologie de « tribord amure »

 Composé de tribord et de amure.

Usage du mot « tribord amure »

Évolution historique de l’usage du mot « tribord amure » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tribord amure » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « tribord amure »

  • Sur un bateau, il y a toujours un côté au vent et un côté sous le vent. Le premier est appelé "amure", soit le bord où le bateau reçoit le vent. Ainsi, un voilier qui navigue tribord amure reçoit le vent de tribord et bâbord amure, de bâbord.
    Bateaux.com — Bateau à voile ou à moteur, qui est "prioritaire" ou "privilégié" ?
  • C'est la règle 10 qui s'applique : un bateau bâbord amure doit se maintenir à l'écart d'un bateau tribord amure. Cette règle fondamentale est la plus connue : "Tribord amure, roi des mers".
    Bateaux.com — Régate : les priorités quand 2 bateaux se rencontrent
  • Vous avez parfaitement raison, 20144, et il ne meviendrait pas à l' esprit de couper la route au Porte Avion, tribord amure ou non. Les militaires devaient etre en panne de'avertisseur sonore...
    Corse Matin — Toulon : collision inédite entre un voilier et le Charles de Gaulle | Corse Matin
  • A tribord, une vraie table à cartes praticable à la gîte avec son siège bien incurvé. Bâbord ou tribord amure, il y a toujours une place confortable où se caler. Visuellement, l’ambiance produite par l’alternance des surfaces laquées blanches et des placages bois est très réussie.
    JPK 39 FC : c'est le voilier de l'année - Voile & Moteur
  • À un peu plus de 140 milles nautiques de la ligne d'arrivée à Lorient, au près, tribord amure dans une brise de 18-20kts, le leader de la course Xavier Macaire (Groupe SNEF) conserve son avance de 2,6 milles nautiques devant Pierre Quiroga (Skipper Macif 2019) qui a réussi à se hisser à la deuxième place en suivant quasiment la même trace que le leader.
    La Solitaire — Premières ETA - Étape 1 - Actualités | La Solitaire
  • Les conditions de vent resteront très favorables pour le début de course en direction de la bouée cardinale « Les Bœufs », située au large de l’île de Noirmoutier. Une véritable course de vitesse s’engagera entre les marins qui navigueront tribord amure dans un flux d’ouest-nord-ouest d’une quinzaine de nœuds.
    La Solitaire — Météo Consult - Bulletin météo du 20 août 2021 - Actualités | La Solitaire
  • - Entendu dans les expressions "tribord amure" ou "babord amure": le terme "amure" désigne le côté du bateau qui est touché par le vent en premier.
    leparisien.fr — Parlez-vous marin ? Le Vendée Globe pour les nuls - Le Parisien
  • À sa hauteur, nous virons, tribord amure, afin de faire valoir notre priorité face à la petite meute de concurrents qui arrive derrière nous. Nous passons cette marque en troisième position.
    Bateaux.com — 110 Milles de Concarneau - Épisode 2 : Départ, pétole et re-départ !


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.