La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tranchement »

Tranchement

Variantes Singulier Pluriel
Masculin tranchement tranchements

Définitions de « tranchement »

Wiktionnaire

Nom commun - français

tranchement \tʁɑ̃ʃ.mɑ̃\ masculin

  1. Action de trancher.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TRANCHEMENT (tran-che-man) s. m.
  • Action de trancher.

HISTORIQUE

XIVe s. La char mauvese soit ostée o [avec] trenchement ou o cautere convenable, H. de Mondeville, f° 67, verso.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « tranchement »

→ voir trancher
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Trancher ; provenç. trencamen.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « tranchement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tranchement trɑ̃ʃœmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « tranchement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « tranchement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « tranchement »

  • J’espère que tout le monde utilise du gel hydro-alcoolique. J’espère que les fans font attention. Quand je suis arrivé au circuit, j’avais l’impression que tout état normal, alors que la situation ne l'est pas. J’espère que le week-end se déroulera sans décès ». Des mots crus et forts qui tranchement avec les réponses tièdes entendues jusque-là.
    autohebdo.fr — F1 - Coronavirus : Hamilton « choqué » que Melbourne soit maintenu
  • Les sources, les pages, donnez les references, c’est facile, chaque volume porte un nom (une masse’het), une page, daf a ou b, et les editions dites modernes donnent un lieu pour retrouver l’application pratique du tranchement de la Loi* (car le Talmud n’est “que” le materiau, l’instruction, et non pas la Hala’hah.) Vous ne savez absolument rien, même pas la profondeur de votre ignorance, et vous venez l’étaler sur un site juif ! Votre pseudo, d’ailleurs, en dit long sur votre “esprit”. À répéter ce que les sites antisem prétendent. * le Choul’han Aroukh’ (la table dressée, prête à deguster)
    JForum — Le milliardaire américain Jeffrey Epstein s’est suicidé en prison - JForum
  • Quant au tranchement de gorges d’un seul coup de sabre, que Mahomet ait fait décapiter des adversaires irréductibles, personne ne le nie. Mais pour ce qui en est du génocide commis sur les Benî-Qoraîzha, il n’existe aucun texte non-musulman qui confirme qu’il a bien eu lieu, ce qui prouve qu’il faut le comprendre autrement. En revanche, les massacres commis par les grands disciples après la mort de Mahomet sont dûement attestés.
    AgoraVox — Mahomet n'est qu'un homme, Dieu est vivant ! (d'après al-Tabarî) - AgoraVox le média citoyen

Traductions du mot « tranchement »

Langue Traduction
Anglais sharply
Espagnol bruscamente
Italien nettamente
Allemand scharf
Chinois 急剧地
Arabe بشكل حاد
Portugais bruscamente
Russe резко
Japonais 鋭く
Basque nabarmen
Corse bruscamente
Source : Google Translate API

Synonymes de « tranchement »

Source : synonymes de tranchement sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot tranchement au Scrabble ?

Nombre de points du mot tranchement au scrabble : 18 points

Tranchement

Retour au sommaire ➦