La langue française

Traditionnaire

Sommaire

  • Définitions du mot traditionnaire
  • Étymologie de « traditionnaire »
  • Phonétique de « traditionnaire »
  • Citations contenant le mot « traditionnaire »
  • Images d'illustration du mot « traditionnaire »
  • Traductions du mot « traditionnaire »
  • Synonymes de « traditionnaire »

Définitions du mot traditionnaire

Trésor de la Langue Française informatisé

Traditionnaire, adj. et subst.(Celui) qui, dans la religion juive, interprète la Bible selon la tradition talmudique. (Dict. xixeet xxes.). P. ext. (Celui) qui s'appuie sur une tradition, qui lui est fidèle. Nous ne demandons pas nous, socialistes traditionnaires, l'abolition, dans le sens communiste, de la propriété (Proudhon, Révol. soc., 1852, p. 218). [tʀadisjɔnε:ʀ]. Att. ds Ac. 1762-1878. 1resattest. a) α) 1696 juifs traditionaires « juifs qui font appel à la tradition talmudique pour interpréter la Bible (p. oppos. à juifs caraïtes) » (P.-Y. Pezron, Dissertation à la fin de l'Hist. évangélique, p. 45: les Juifs Traditionaires attachez au Talmud [...] les Juifs Caraïtes), 1701 subst. (Mém. de Trév., sept., p. 66 ds Fonds Barbier: rabbins Thalmudistes qu'on appelle autrement les Traditionnaires), β) 1697 relig. musulmane « sunnite (p. oppos. à chiite) » (B. d'Herbelot, Bibl. orientale, p. 629, ibid.: ces Sunnites ou Traditionnaires), b) 1852 adj. « fidèle à la tradition » (Proudhon, loc. cit.); de tradition, suff. -aire1 et 2*.

Trésor de la Langue Française informatisé

Traditionnaire, adj. et subst.(Celui) qui, dans la religion juive, interprète la Bible selon la tradition talmudique. (Dict. xixeet xxes.). P. ext. (Celui) qui s'appuie sur une tradition, qui lui est fidèle. Nous ne demandons pas nous, socialistes traditionnaires, l'abolition, dans le sens communiste, de la propriété (Proudhon, Révol. soc., 1852, p. 218). [tʀadisjɔnε:ʀ]. Att. ds Ac. 1762-1878. 1resattest. a) α) 1696 juifs traditionaires « juifs qui font appel à la tradition talmudique pour interpréter la Bible (p. oppos. à juifs caraïtes) » (P.-Y. Pezron, Dissertation à la fin de l'Hist. évangélique, p. 45: les Juifs Traditionaires attachez au Talmud [...] les Juifs Caraïtes), 1701 subst. (Mém. de Trév., sept., p. 66 ds Fonds Barbier: rabbins Thalmudistes qu'on appelle autrement les Traditionnaires), β) 1697 relig. musulmane « sunnite (p. oppos. à chiite) » (B. d'Herbelot, Bibl. orientale, p. 629, ibid.: ces Sunnites ou Traditionnaires), b) 1852 adj. « fidèle à la tradition » (Proudhon, loc. cit.); de tradition, suff. -aire1 et 2*.

Wiktionnaire

Nom commun

traditionnaire \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. (Religion) Théologien qui étudie la tradition religieuse.
    • Ainsi, dire, comme les traditionnaires, que les hadiths rapportés à la fois par El-Boukhari et par Moslem sont plus certains que ceux qui ne le sont que par l’un de ces docteurs ; que les hadiths racontés par Moslem sont moins solides que ceux qui sont rapportés par El-Boukhari etc., c’est dire qu’aucun hadith n’est revêtu de la certitude requise pour devenir matière de foi. — (François Bourgade, La clef du Coran, 1852, page 94)
    • Nous saluons la profondeur de son enseignement, mais dans son esprit, comme dans celui de tous les grands traditionnaires, cet enseignement ne se réduisait pas à ses aspects spéculatifs : […]. — (Francis Bailly, Mosaïsme et société: de la tradition à la révolution, 2003, page 9)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TRADITIONNAIRE (tra-di-sio-nê-r') s. m.
  • Il se dit des Juifs qui expliquent l'Écriture par les traditions du Talmud.

    Par extension, celui qui suit le passé, les précédents, les traditions. Les Anglais sont devenus un peuple traditionnaire.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « traditionnaire »

 Dérivé de tradition avec le suffixe -aire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Tradition.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « traditionnaire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
traditionnaire traditjɔnɛr

Citations contenant le mot « traditionnaire »

  • La loi Macron, applicable depuis le 6 février 2017, est une nouvelle étape, série en cours depuis 2005, pour faciliter les démarches de changement de banque. Bien qu’il soit difficilement raisonnable de parier sur un raz-de-marée de mouvements de clientèle, l’étau se resserre pour les banques traditionnaires dans un contexte de: L'Agefi Actifs, Loi sur la mobilité bancaire: quelles opportunités/menaces pour les banques? | L'Agefi Actifs
  • Quelle platitude !Vous ne conformez que les traditionnaires sont venus voler et piller nos maigres ressources.Construire une école de formation professionnelle dont les frais d’inscriptions sont hors de porté est-il un projet communautaire.Zida et ses ministres ont niqué le peuple.Regardez comment les ministres et leurs directeurs de la transition sont devenus subitement riches.S’il n’y avait pas eu pillage,si les choses étaient faites dans les règles de l’art,votre hiérarchie n’aurait pas eu besoin de vous recadrer.Je rappelle que une des cause de l’insurrection des 30 et 31 octobre c’est bien la mal-gouvernance que vous continuez à entretenir. , Affaire des parcelles de Ouaga 2000 : Aucune irrégularité, selon la SONATUR - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso

Images d'illustration du mot « traditionnaire »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « traditionnaire »

Langue Traduction
Anglais traditional
Espagnol tradicional
Italien tradizionale
Allemand traditionell
Chinois 传统的
Arabe تقليدي
Portugais tradicional
Russe традиционный
Japonais 伝統的な
Basque tradizionalak
Corse tradiziunale
Source : Google Translate API

Synonymes de « traditionnaire »

Source : synonymes de traditionnaire sur lebonsynonyme.fr
Partager