La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tourner en dérision »

Tourner en dérision

Définitions de « tourner en dérision »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

tourner en dérision \tuʁ.ne ɑ̃ de.ʁi.zjɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de tourner)

  1. Présenter les choses en dénigrant leur importance, en s’en moquant.
    • En 1939, il distribua des ear plugs (bouchons à oreille,) pour tourner en dérision les nouvelles du monde. — (La modernité en question ?, page 219, Franck Michel, 2000)
    • La comédie des mœurs tourne en dérision les habitudes de la société.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « tourner en dérision »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
De tourner et de dérision.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tourner en dérision »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tourner en dérision turne ɑ̃ derisjɔ̃

Fréquence d'apparition du mot « tourner en dérision » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « tourner en dérision »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « tourner en dérision »

  • On m’a déjà posé la question dans le sens : « Est-ce que c’était lié à la période difficile que nous vivons avec la frustration d’être enfermés en confinement, et la nécessité de libérer ses pulsions ? » Je n’ai pas de réponse à ça, est-ce que c’est la difficulté du moment ? Ou est-ce que c’est la volonté de tourner en dérision la haine qui peut se dégager de la scène ?
    RADIO METAL — Pensées Nocturnes : l'art et ivresse - RADIO METAL
  • Tout à fait, c’est une stratégie dans la droite ligne de l’alt-right américaine mais aussi de Matteo Salvini. Les réseaux sociaux fourmillent de mêmes mettant en avant Zemmour, Reconquête ! utilise la moquerie pour tourner en dérision les progressistes qui, par exemple, prônent la diversité dans un environnement 100 % blanc. Je pense également à la création d’un "générateur de prénoms" qui a été très partagé sur les réseaux sociaux puis dans les médias grand public. Cet outil a permis de populariser l’idée que certains prénoms ne font pas de nous de vrais Français.
    https://www.magazine-decideurs.com — Comment Éric Zemmour cherche à radicaliser les Français - Magazine Decideurs
  • Cette habitude de tourner en dérision notre élite nous vient en droite ligne de nos ancêtres. Après l’abolition de l’esclavage, ils pouvaient se permettre de se moquer de leurs anciens maîtres, sans risque d’être jetés en prison ou exécutés. Cet esprit de liberté leur a permis de vivre les Jours gras comme une parenthèse joyeuse dans leur vie miséreuse.
    Martinique la 1ère — Le Carnaval 2022 en Martinique sera-t-il cadenassé ou débridé ? - Martiniqu

Traductions du mot « tourner en dérision »

Langue Traduction
Anglais make fun of
Espagnol burlarse de
Italien prendere in giro
Allemand sich lustig machen über
Chinois 开玩笑
Arabe يسخر من
Portugais tirar sarro de
Russe смеятья над
Japonais からかう
Basque iseka egin
Corse fà ridere
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot tourner en dérision au Scrabble ?

Nombre de points du mot tourner en dérision au scrabble : 17 points

Tourner en dérision

Retour au sommaire ➦