La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tourbillonnement »

Tourbillonnement

Variantes Singulier Pluriel
Masculin tourbillonnement tourbillonnements

Définitions de « tourbillonnement »

Trésor de la Langue Française informatisé

TOURBILLONNEMENT, subst. masc.

A. − Action de tourbillonner; mouvement de ce qui forme un tourbillon. L'or et l'argent dansaient ensemble, amoureusement. Renée comprit alors ce tourbillonnement des jupes, ce piétinement des jambes (Zola, Curée, 1872, p. 579).Cette stagnation qui précède les orages en été et qui l'hiver, comme sous le coup d'une baguette magique, laisse soudain glisser, sans bruit dans un tourbillonnement serré qui papillotte et s'accélère, des millions de blancs flocons (Carco, Voix basse, 1938, p. 67).
B. − Au fig. Mouvement impétueux, irrésistible, qui entraîne. C'est à Rome qu'on est le mieux, après tout naufrage, pour apaiser les derniers flots de son cœur; c'est à Rome aussi qu'on est le mieux pour juger de là, comme du rocher le plus désert, le plus stable, l'écume et le tourbillonnement du monde (Sainte-Beuve, Volupté, t. 2, 1834, p. 271).La baronne de Plane vivrait dans le monde, à Paris, et cela me représentait un tourbillonnement de sensations inconnues et fascinantes, dans le décor d'une fête ininterrompue (Bourget, Disciple, 1889, p. 181)
Prononc.: [tuʀbijɔnmɑ ̃]. Étymol. et Hist. 1771 (Trév. qui cite Les Mémoires de Trévoux). Dér. de tourbillonner*; suff. -(e)ment1*. Fréq. abs. littér.: 42.

Wiktionnaire

Nom commun - français

tourbillonnement \tuʁ.bi.jɔn.mɑ̃\ masculin

  1. Mouvement d’un corps qui tourbillonne.
    • Les nuages cessaient de ressembler à des cimes neigeuses ; ils devenaient immatériels et révélaient dans leur contexture un tourbillonnement immense et silencieux. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 96 de l’édition de 1921)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TOURBILLONNEMENT (tour-bi-llo-ne-man, ll mouillées) s. m.
  • Mouvement d'un corps qui tourbillonne.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « tourbillonnement »

(Siècle à préciser) Dérivé de tourbillonner, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tourbillonnement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tourbillonnement turbijɔnmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « tourbillonnement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « tourbillonnement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « tourbillonnement »

  • C’est à peu près à la même époque que Karl a confirmé que les rumeurs de tourbillonnement de bébé étaient vraies lorsque Jasmine a été photographiée avec un bosse de bébé notable dans un maillot de bain une pièce noir pendant leurs vacances à Byron Bay.
    JAPANFM — Détail de 450 $ dans Karl, le bébé de Jasmine – JAPANFM

Traductions du mot « tourbillonnement »

Langue Traduction
Anglais swirl
Espagnol remolino
Italien turbine
Allemand strudel
Chinois 漩涡
Arabe دوامة
Portugais redemoinho
Russe водоворот
Japonais 渦巻く
Basque swirl
Corse turbulenza
Source : Google Translate API

Synonymes de « tourbillonnement »

Source : synonymes de tourbillonnement sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot tourbillonnement au Scrabble ?

Nombre de points du mot tourbillonnement au scrabble : 20 points

Tourbillonnement

Retour au sommaire ➦