La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « toucher là »

Toucher là

Définitions de « toucher là »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

toucher là \tu.ʃe la\ (se conjugue → voir la conjugaison de toucher)

  1. Taper dans la main de quelqu’un pour signifier un accord.
    • Il me tendit la main et me dit : Touchez là, l’affaire est faite.
    • — C’est par ordre du roi, mon enfant, et nous devons respecter ses volontés ; gardez cette ardeur pour son service ; je vous en remercie cependant de bon cœur ; touchez là, et laissez-moi continuer ce joli voyage. — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863)
    • Enfin il releva ses paupières, tendit la main à Lafcadio et, d’une voix toute changée, adoucie et comme rompue :
      Touchez là, mon enfant. Vous devez me laisser, maintenant.
      — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
    • Touchez là, docteur. Vous m’avez rendu à la vie, je vous pardonne. — (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; réédition Le Livre de Poche, 1967, page 208)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « toucher là »

 Composé de toucher et de .
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « toucher là »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
toucher là tuʃe la

Fréquence d'apparition du mot « toucher là » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « toucher là »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « toucher là »

Langue Traduction
Anglais touch there
Espagnol tocar allí
Italien tocca lì
Allemand dort berühren
Chinois 触摸那里
Arabe المس هناك
Portugais toque lá
Russe коснуться там
Japonais そこに触れる
Basque ukitu hor
Corse tocca quì
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot toucher là au Scrabble ?

Nombre de points du mot toucher là au scrabble : 13 points

Toucher là

Retour au sommaire ➦