Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « toubab »
Toubab
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | toubab | toubabs |
Définitions de « toubab »
Wiktionnaire
Nom commun - français
toubab \tu.bab\ masculin
-
(Afrique de l’Ouest) (Sénégal) Blanc, occidental.
- C’est moi, dit-elle, mon blanc, j’ai fait cela parce que je connais que le soleil de Saint-Louis n’est pas bon pour les toubabs de France... — (Pierre Loti, Le Roman d’un spahi).
- En début de soirée, il commanda une assiette de pastels à une marchande assise à même la rue. […].
— Tiens, prends ça, toubab, c'est trop nekh ak les pastels, lui lança la marchande au sourire édenté. — (Laure Allard-d'Adesky & Fanny Bernard, Pourquoi il ne faut pas tuer (tout de suite) son voisin, 2019, Éditions HQN (Harlequin), chap. 15)
Étymologie de « toubab »
- (XXe siècle)[1] Du mandingue tubabu (« occidental, blanc »)[1].
Phonétique du mot « toubab »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| toubab | tubab |
Citations contenant le mot « toubab »
-
Belle voix d’un toubab talibé mouride chantant le poème de Serigne Moussa Kâ “Xarnu bi” (Vidéo) , Belle voix d'un toubab talibé mouride chantant le poème de Serigne Moussa Kâ "Xarnu bi" (Vidéo) | Senescoop.net
Traductions du mot « toubab »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | toubab |
| Espagnol | toubab |
| Italien | toubab |
| Allemand | toubab |
| Chinois | 图巴 |
| Arabe | توباب |
| Portugais | toubab |
| Russe | toubab |
| Japonais | トゥバブ |
| Basque | toubab |
| Corse | toubab |
Synonymes de « toubab »
Source : synonymes de toubab sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot toubab au Scrabble ?
Nombre de points du mot toubab au scrabble : 10 points