La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « total autorisé de capture »

Total autorisé de capture

Variantes Singulier Pluriel
Masculin total autorisé de capture totaux autorisés de capture

Définitions de « total autorisé de capture »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

total autorisé de capture \to.ta.l‿o.to.ʁi.se də kap.tyʁ\ masculin

  1. (Pêche) Sur un stock déterminé, quantité en poids de capture que l'on décide de ne pas dépasser, au vu de l'analyse biologique de l'état actuel du stock, afin d'assurer la pérennité de son exploitation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

France Terme

Sur un stock déterminé, quantité en poids de capture que l'on décide de ne pas dépasser, au vu de l'analyse biologique de l'état actuel du stock, afin d'assurer la pérennité de son exploitation.

FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France

Étymologie de « total autorisé de capture »

Locution composée de total, autorisé et capture.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « total autorisé de capture »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
total autorisé de capture tɔtal otɔrise dœ kaptyr

Fréquence d'apparition du mot « total autorisé de capture » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « total autorisé de capture »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « total autorisé de capture »

  • Selon le journal « Le Marin », ça se traduirait par un total autorisé de captures de 2 233 tonnes au lieu de 3 483 tonnes cette année « avec un énorme impact sur les flottilles de fileyeurs. » En cause : un recrutement très faible ces deux dernières années. Par recrutement, il faut entendre l’abondance d’individus d’une espèce comme la sole atteignant une classe d’âge, un stade de développement ou une taille donné où ils représentent un intérêt pour la pêche. Le recrutement est le processus d’ajout de nouveaux individus à la population d’une espèce.
    SudOuest.fr — Port de Royan : les préconisations de baisse de la pêche à la sole inquiètent
  • « Dix saumons de printemps ont été capturés à ce jour. Comme 80 % du total autorisé de capture (TAC) est atteint, un TAC fixé à 13, l’Association agréée pour la pêche et la protection du milieu aquatique de Châteaulin (AAPPMA) a demandé à la direction départementale des territoires et de la mer (DDTM) de clore cette pêche, ce qui devrait être effectif dès mercredi sans doute », explique Gaël Rognant, président de l’AAPPMA.
    Le Telegramme — Châteaulin - Le total autorisé de captures de saumons de printemps atteint à Châteaulin - Le Télégramme

Traductions du mot « total autorisé de capture »

Langue Traduction
Anglais total allowable catch
Espagnol captura total permisible
Italien cattura totale consentita
Allemand zulässige gesamtfangmenge
Chinois 总允许捕捞量
Arabe إجمالي الصيد المسموح به
Portugais captura total permitida
Russe общий допустимый улов
Japonais 総漁獲可能量
Basque guztizko harrapaketa baimendua
Corse cattura tutale ammissibile
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot total autorisé de capture au Scrabble ?

Nombre de points du mot total autorisé de capture au scrabble : 26 points

Total autorisé de capture

Retour au sommaire ➦