Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « torpille »
Torpille
[tɔrpij]
Définitions de « torpille »
Torpille - Nom commun
-
(Militaire) Projectile ou dispositif explosif conçu pour détruire ou endommager gravement des navires, sous-marins, ou aéronefs par explosion à proximité ou au contact.
L’avalanche de nos obus et de nos torpilles dura quatre longues heures. Nous fîmes « exploser » jusqu'à quinze fourneaux de mines, dont certains chargés de 3.000 kilos de lydite. La terre, dit un témoin était toute secouée d'un immense frisson.
— Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges -
(Zoologie) Poisson de l'ordre des Torpediniformes, caractérisé par un corps arrondi semblable à celui des raies et doté d'un organe électrique capable de produire une décharge électrique pour se défendre ou immobiliser ses proies.
Mais pour ces deux femmes initiées aux mystères de son amour, sa contenance, le son de sa voix, l'expression de ses regards, eurent un peu de la puissance attribuée à la torpille.
— Honoré de Balzac, La Femme de trente ans
Expressions liées
-
Lance-torpille
Parlant couramment l’anglais et comprenant aisément l’allemand, il écoutait les transmissions radios de l’armée allemande et notamment celles émanant d’une stratégique base de navire lance-torpilles, implantée au Havre.
— Demotivateur, Retrouvée par hasard, une valise, contenant des plans du D-Day, a permis de découvrir l'histoire oubliée d'un résistant normand -
Porte-torpille
Lorsque j'ai vu ce jeune homme manipuler le porte-torpille avec autant d'aisance et de détermination, j'ai compris que notre marine avait encore de beaux jours devant elle.
— Maurice Devereux, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle - Rade, zone torpillée
- Torpille aérienne
- Torpille en chapelet, à retardement
- Torpille fusiforme, en fuseau
- Torpille à oxygène
- Torpiller un cuirassé
- Tube lance-torpille
Étymologie de « torpille »
Du latin torpere (être engourdi), via l'italien torpiglia. Le terme a évolué en Torpile en 1538, avec un changement de suffixe de torpin, issu du latin torpedo, torpedinis.Usage du mot « torpille »
Évolution historique de l’usage du mot « torpille » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « torpille » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « torpille »
Citations contenant le mot « torpille »
-
On ne naît pas tous fragiles, dans la plupart des cas la vie se charge bien assez comme ça de nous torpiller.
Camille de Peretti — Nous sommes cruels -
Tendances émergentes pour l’analyse du marché des torpilles à énergie thermique par taille du marché, part, croissance des revenus, développement et prévisions de la demande jusqu’en 2020-2025
Demande massive de torpilles Perspectives du marché 2020-2025 par taille de l’industrie, part de marché, opportunités de croissance et revenus – Pêche Alliance -
Ainsi lancée, la torpille se révèle tout simplement comme étant le plus gros succès du service de streaming. Le film réalise le plus gros week-end d’ouverture du streamer et cela même devant les plus grosses séries originales du service, sans que l’on sache exactement desquelles il s’agit. Apple n’aime pas publier ses chiffres, mais les sources de Deadline comparent le succès du week-end de Greyhound à une sortie en salles dans des conditions normales, en été. De plus, le streamer a enregistré 30% d’abonnés en plus ces dernières semaines, ce qui amplifie d’autant plus la réaction positive du public.
Unification France — USS Greyhound - La Bataille de l'Atlantique : La torpille du succès (...) - Unification France -
Dans l’eau, il y a des rencontres à ne pas faire comme celle d’une raie électrique (ou torpille) qui a la capacité d’occasionner des décharges dont la tension peut aller jusqu’à 220 volts ! Cependant, toucher une torpille n’est généralement pas mortel, car le courant émis est un courant continu, il n’agit donc pas de l’équivalent de « mettre les doigts dans la prise » (courant alternatif).
Sciencepost — Est-il possible de perde la vie électrocuté par une raie électrique ? -
Plus grande espèce de raie électrique de Méditerranée, la raie torpille noire (Tetronarce nobiliana) peut atteindre 1,80 m de long. Ses décharges lui permettent d’immobiliser ses proies, notamment des poissons de grande taille, mais aussi de se défaire de ses prédateurs. Toujours selon Nicolas Ziani, l’individu filmé à l’Estaque est une femelle pleine qui cherche un endroit pour mettre bas. Animal ovovivipare - les œufs éclosent dans le ventre de mère - la raie torpille peut mettre au monde jusqu’à 60 petites raies d’une taille déjà conséquente (environ 20 cm chacune), entre les mois de mars et septembre.
LaProvence.com — Mer | Marseille : la raie torpille aperçue à l’Estaque tourne au 220 volts ! | La Provence -
Le second [gouvernail de la torpille] a pour but de ramener la torpille dans un plan horizontal fixé à une certaine profondeur au-dessous de l'eau
Ledieu, Cadiat — Nouvelles matières navales -
Panisse : Ô Félix! La torpille t'a pété dans la main! Pan!... Mais non, ce n'est pas vrai, Félix! Escartefigue, inquiet : Vous l'avez entendu dire, monsieur Brun? M. Brun : Mais jamais de la vie! Et je suis bien sûr que ce n'est pas vrai!
Pagnol — Fanny -
Plus le texte descend au sud, plus nous sommes à l'ouest. Les Fassis, les muqarnas, les zelliges variés, les tesselles colorées et autres abacules vernis, autant de noms associés à la culture musulmane, nous causent bien des tourments. Facis ou fassis ? Muquarna ou mukarna ? Mot masculin ou féminin ? Et encore, dans la catégorie amateurs, nous sommes exempts de la phrase dite torpille réservée aux experts avec ce genre de mots : proboscidien, scincidé, saanens, groenendaels, wyandottes, stegomyas... «On se croirait au Salon de l'agriculture», rit ma voisine.
leparisien.fr — Salon du livre : on a glottoré à la dictée pour les nuls - Le Parisien
Traductions du mot « torpille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | torpedo |
| Espagnol | torpedo |
| Italien | siluro |
| Allemand | torpedo |
| Chinois | 鱼雷 |
| Arabe | نسف |
| Portugais | torpedo |
| Russe | торпеда |
| Japonais | 魚雷 |
| Basque | torpedo |
| Corse | torpedo |