La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « topaze »

Topaze

[tɔpaz]
Ecouter

Définitions de « topaze »

Topaze - Nom commun

  • Minéral de la famille des nésosubsilicates, de composition chimique Al2SiO4(F,OH)2, caractérisée par sa transparence et sa couleur jaune brillante. Utilisée comme pierre fine en joaillerie.

    Henriquez coula à son doigt la topaze ensanglantée, et pendit à ses oreilles les améthystes taillées en forme de gouttes de sang.
    — Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit

Topaze - Adjectif

  • De couleur jaune pâle. Code hexadécimal : #FAEA73.

    Dans la lumière dorée du crépuscule, le paysage urbain semblait peint en topaze, une teinte douce et raffinée, évoquant le code hexadécimal #FAEA73 dans l'oeil de l'observateur averti.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Collier de topazes
  • Couleur de topaze
    Elle commença par repousser le vin couleur de topaze brûlée
    — Colette, Chambre d'hôtel
  • Couleur de topaze brûlée (d'un jaune doré.)
    Elle commença par repousser le vin couleur de topaze brûlée
    — Colette, Chambre d'hôtel
  • Topaze brûlée (topaze du Brésil qui a acquis une teinte rose après calcination.)
    Elle commença par repousser le vin couleur de topaze brûlée
    — Colette, Chambre d'hôtel
  • Topaze dorée, topaze d'espagne (quartz chauffé.)
  • Topaze orientale, topaze d'orient (alumine cristallisée variété de corindon jaune.)
  • Yeux de topaze

Étymologie de « topaze »

Du grec ancien tópazos via le latin topazius ou topazos, topazus. Ce mot a été utilisé par Pline dans son Histoire Naturelle pour décrire des gemmes de l’île de Topazos, aujourd'hui Zagarbad (ou Zagarjad), une île de la Mer Rouge. L'orthographe topase a été utilisée par plusieurs auteurs jusqu'au 19e siècle. Provenç. topazi ; catal. topaci ; esp. topacio ; ital topazio ; du lat. topazius, qui vient de Τόπαζος, île de la mer Rouge.

Usage du mot « topaze »

Évolution historique de l’usage du mot « topaze » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « topaze » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « topaze »

Citations contenant le mot « topaze »

  • Le rapport d’étude de marché mondial Bague topaze 2015-2025 est un aperçu historique et une étude approfondie du marché actuel et futur de l’industrie Bague topaze. Le rapport représente un aperçu de base de la part de marché de Bague topaze, du statut, du segment des concurrents avec une introduction de base des principaux fournisseurs, des principales régions, des types de produits et des industries finales. Ce rapport donne un aperçu historique des tendances du marché Bague topaze, de la croissance, des revenus, de la capacité, de la structure des coûts et de l’analyse des principaux moteurs.
    Taille du marché Bague topaze 2020 par évaluation des tendances, croissance mondiale, demande des consommateurs, consommation, développements récents, stratégies et impact sur le marché – athleduweb.be

Traductions du mot « topaze »

Langue Traduction
Anglais topaz
Espagnol topacio
Italien topazio
Allemand topas
Chinois 黄玉
Arabe توباز
Portugais topázio
Russe топаз
Japonais トパーズ
Basque topaz
Corse topaziu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.