Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tong »
Tong
Sommaire
- Définitions de « tong »
- Étymologie de « tong »
- Phonétique de « tong »
- Fréquence d'apparition du mot « tong » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « tong »
- Citations contenant le mot « tong »
- Images d'illustration du mot « tong »
- Traductions du mot « tong »
- Synonymes de « tong »
- Combien de points fait le mot tong au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | tong | tongs |
Définitions de « tong »
Wiktionnaire
Nom commun - français
tong \tɔ̃ɡ\ féminin
-
Sandale à deux brides dont le point d’attache sur le devant de la semelle se trouve entre le gros et le deuxième orteil.
- À l'intérieur, trois douzaines et demie de paires de souliers alignés étincellent. Des ballerines blanches. Plusieurs sortes d'escarpins noirs, des sandales vernies, des chaussures brunes à lacets qui font penser à Mary Poppins, des richelieus, des tongs, des Converse rouges, […]. — (Geneviève Brisac, Dans les yeux des autres, Éditions de l'Olivier, 2014, chap.15)
Étymologie de « tong »
- De l’anglais thong (« lanière »).
Phonétique du mot « tong »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| tong | tɔ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « tong » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « tong »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « tong »
-
Près de 60 ans après la naissance de sa célèbre tong, Havaianas a puisé dans ses racines pour créer une nouvelle silhouette unisexe: la TradiZori. La TradiZori est une combinaison du style original Havaianas Tradicional et des sandales japonaises Zori. Grâce à la fusion de ces deux styles et cultures distincts, la nouvelle TradiZori s’adapte aussi à la plage qu’en ville.
Essential Homme — Havaianas Veut Faire Changer Votre Perception Sur Les Tongs Avec Sa Nouvelle TradiZori - Essential Homme -
Les tongs, ce sont les strings des pieds.
Philippe Geluck — Et vous, chat va ? -
Les gendarmes du département du Territoire de Belfort ont arrêté un jeune automobiliste ce vendredi sur l’autoroute A36. L’homme, qui roulait en grand excès de vitesse, portait… des tongs. Si cette pratique n’est pas strictement interdite, certains conducteurs se font verbaliser en raison de l’article R 412-6 du Code de la route.
Autonews — Ivre, sous stupéfiants et en tongs, il roulait à 172 km/h sur l’autoroute -
Cher monsieur le journaliste vous êtes très très mauvais et mal embouché, la mauvaise foi vous perd et vous devez faire sourire bien peux de personne, et puis vérifiez à quoi ressemble une paire de tong
Lyonpeople.com — Lyon Croix-Rousse. Samuel, adjoint écologiste en tong et risée des internautes - -
Avec les seringues hypodermiques planquées sous le sable, la tong c'est le préservatif du pied.
Guy Bedos -
5 000 ans après sa création en Égypte, la tong est toujours la chaussure star sur les plages. En tissu, en plastique, en tissu ou encore en cuir, elle est notamment produite en France avec un savoir-faire artisanal.
Franceinfo — Les tongs, les stars de la plage depuis des millénaires -
C’était ce vendredi 3 juillet, après avoir passé plus de trois ans à la tête du gouvernement, qu’Édouard Philippe a été photographié avec ces fameuses tongs roses aux poignets. Le cliché, réalisé et mis en ligne sur le célèbre réseaux social Twitter le même jour par le député Thierry Solère, a amusé la toile et prouvé une fois de plus le goût particulièrement développé de l’ancien maire du Havre pour les boutons de manchette.
Demotivateur — Édouard Philippe portait des boutons de manchette roses en forme de tongs pour son dernier jour à Matignon
Traductions du mot « tong »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | thong |
| Espagnol | correa |
| Italien | laccio |
| Allemand | tanga |
| Chinois | 丁字裤 |
| Arabe | ثونغ |
| Portugais | correia |
| Russe | плеть |
| Japonais | ひも |
| Basque | thong |
| Corse | tanga |
Synonymes de « tong »
Source : synonymes de tong sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot tong au Scrabble ?
Nombre de points du mot tong au scrabble : 5 points